11.12.2012 Views

Helena Margarida Guerra de Oliveira Rodeiro A expressão da ...

Helena Margarida Guerra de Oliveira Rodeiro A expressão da ...

Helena Margarida Guerra de Oliveira Rodeiro A expressão da ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anexo 2 – Corpus em língua portuguesa<br />

105a) O especialista sublinhou, no entanto, que os movimentos migratórios po<strong>de</strong>m ser influenciados em<br />

função <strong>de</strong> factores climatéricos como uma vaga <strong>de</strong> frio ou ventos fortes. Por isso, «na<strong>da</strong> garante que o vírus<br />

não possa aparecer». (http://visaoonline.clix.pt/<strong>de</strong>fault.asp?CpContentId=328182, 17.10.05)<br />

106a) Ontem, o presi<strong>de</strong>nte <strong>da</strong> Comissão Europeia, Durão Barroso, afirmou que a União Europeia (UE)<br />

po<strong>de</strong>rá pedir aos 25 medi<strong>da</strong>s "drásticas e radicais" para prevenir contra a disseminação do vírus <strong>da</strong> gripe <strong>da</strong>s<br />

aves. Durão Barroso relembrou que a UE já <strong>de</strong>cidiu "interditar a importação <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> aviário <strong>da</strong><br />

Roménia" como tinha feito para a Turquia. (http://publico.clix.pt/shownews.asp?id=1235875&idCanal=91,<br />

17.10.05)<br />

107a) Salientando que o objectivo <strong>da</strong> Comissão Europeia não é o alarmismo, o responsável [Phillip Tod]<br />

<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>u que os Estados-membros <strong>da</strong> UE “<strong>de</strong>vem ser aju<strong>da</strong>dos a preparar-se”, quando a estirpe perigosa <strong>da</strong><br />

gripe <strong>da</strong>s aves, o vírus H5N1, que já provocou a morte a cerca <strong>de</strong> 60 pessoas na Ásia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2003, foi já<br />

confirmado na Turquia e Roménia. (http://publico.clix.pt/shownews.asp?id=1235875&idCanal=91, 17.10.05)<br />

108a) A Grécia admitiu, através do seu ministro <strong>da</strong> Agricultura, que foi <strong>de</strong>tectado o primeiro caso <strong>de</strong> gripe<br />

<strong>da</strong>s aves no país, na sequência <strong>de</strong> análises feitas a perus <strong>da</strong> ilha <strong>de</strong> Hios, próxima <strong>da</strong> costa <strong>da</strong> Turquia.<br />

(http://publico.clix.pt/shownews.asp?id=1235875&idCanal=91, 17.10.05)<br />

109a) A Comissão Europeia recusou, porém, indicar quais os países <strong>da</strong> UE que não têm medicamentos<br />

suficientes para esta doença, remetendo essa resposta para as autori<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> Saú<strong>de</strong> <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> país. No entanto,<br />

o Reino Unido reconheceu ontem que apenas tem disponíveis 2,5 milhões <strong>de</strong> doses antivirais, quando são<br />

necessárias pelo menos 15 milhões para cobrir um quarto <strong>da</strong> sua população. Segundo o Ministério <strong>da</strong> Saú<strong>de</strong>,<br />

até Março <strong>de</strong> 2006 o “stock” britânico <strong>de</strong>verá atingir as 7,3 milhões <strong>de</strong> doses, revelando que o país prepara-se<br />

para adquirir antivirais para po<strong>de</strong>r tratar 25 por cento <strong>da</strong> sua população.<br />

(http://publico.clix.pt/shownews.asp?id=1235875&idCanal=91, 17.10.05)<br />

110a) No subsector Estado, o ministro <strong>da</strong>s Finanças prometeu <strong>de</strong>scer as <strong>de</strong>spesas em 250 milhões <strong>de</strong> euros<br />

em 2006, face ao ano em curso, principalmente através <strong>da</strong> mo<strong>de</strong>ração salarial e <strong>da</strong> eliminação <strong>de</strong> serviços dos<br />

ministérios que sejam entendidos como <strong>de</strong>snecessários ou que estejam em duplicação. As <strong>de</strong>spesas do Estado<br />

irão também cair sob o efeito <strong>da</strong> convergência dos sistemas <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> e <strong>da</strong> segurança social para os<br />

respectivos regimes gerais e do alargamento <strong>da</strong> i<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> reforma dos actuais 60 para 65 anos, por um período<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>z anos.<br />

O ministro salientou que este é um orçamento <strong>de</strong> rigor que irá privilegiar o crescimento económico e ao<br />

mesmo tempo consoli<strong>da</strong>r as finanças públicas e permitir a sustentabili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> segurança social.<br />

(http://publico.clix.pt/shownews.asp?id=1235876&idCanal=34, 17.10.05)<br />

111a) A <strong>da</strong>ta prevista para os primeiros pagamentos <strong>de</strong> aju<strong>da</strong>s, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Janeiro <strong>de</strong>sliga<strong>da</strong>s <strong>da</strong> produção, era<br />

Março <strong>de</strong> 2006, mas, <strong>de</strong>vido à situação <strong>de</strong> seca enfrenta<strong>da</strong> pelos agricultores portugueses, Bruxelas autorizou<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!