Helena Margarida Guerra de Oliveira Rodeiro A expressão da ...

A expressão da temporalidade no discurso indirecto em português e alemão: uma análise
contrastiva num corpus jornalístico
146) Der 27 Jahre alte Nowitzki will in jedem Fall noch 2008 bei den Olympischen Spielen in Peking dabei
sein. Marko Pesic (vereinlos) hingegen deutete an, dass er zukünftig nicht mehr im Nationalteam spielen
werde. - p.25
147) Bundestrainer Dirk Bauermann forderte im Moment des groβen Erfolges eine Intensivierung der
Nachwuchsarbeit. Es könne nicht sein, dass auβergewöhnliche Spieler wie Detlef Schrempf, Chris Welp oder
jetzt Nowitzki eher zufällig zum Basketball kommen. - p.25
148) Groβ ist er geworden, das haben in Sylt viele zu ihm gesagt. - p.25
149) Dabei gab es Momente, wo ihn Kühnen im Abgrund gesehen habe, das sei Verzweiflung pur gewesen.
Wie sich Haas aufgerappelt habe aus dem Tief der drei vergebenen Machtbälle am vergangenen Freitag
gegen Thomas Berdych, wie er im Doppel und im letzten Einzel alle Energien mobilisiert habe, sei eine der
beeindruckendsten Leistungen überhaupt in der deutschen Davids-Cup-Geschichte gewesen, erklärte DTB-
Präsident Georg von Waldenfels. - p.25
150) In den nächsten zwei, drei Jahren sei nun das Zeitfenster offen, um „zum ganz groβen Schlag“
auszuholen, sagte Haas, „dass ist die Phase, in der unsere Generation den Pott gewinnen kann“. – p.25
151) Hetzel gab zu, die Stute wegen epilepsieähnlicher Anfälle behandelt zu haben. - p.26
152) Moniert wird auch, dass Schiedsrichter Gagelmann (Bochum) MSV-Torwart Georg Koch nicht befragt
habe. – p. 26
153) Das hiesige Kino müsse weg von dem Anspruch, erklären zu wollen, und hin zu mehr Erzählkino, sagte
Ünel, der 25 Jahre Schauspielerfahrung hat. Er selbst fühle sich in anderen europäischen Ländern besser
aufgehoben und könne sich daher vorstellen, auszuwandern. - p.27
154) Es müsse alles getan werden, um die Eintragung der beiden Denkmäler zu erreichen, sagte der Chef der
Kieler Staatskanzlei. - p.27
155) Diese derzeit zumal in den USA erstarkende Gruppe religiöser Theoretiker bestreitet den
wissenschaftlichen Geltungsanspruch der an Darwinorientierten Evolutionsbiologie und behauptet, dass bei
der Entwicklung des Lebens schon auf rein faktischer Ebene das Wirken eines eingreifenden Gottes
angenommen werden müsse - weshalb im Biologie-Unterricht diese Lehre vom „intelligent Design“
gleichberechtigt neben der Evolutionstheorie vermittelt werden müsse.- p.27
156) Wie Lynn Margulis im lesenswerten Begleitband darlegt, scheinen Kooperation und Symbiose schon
auf molekularer Ebene eine wichtige Rolle gespielt zu haben. - p.27
66