Identidades a flor de piel

halshs-00291675, version 1 - 28 Jun 2008
―nosotros‖ y ―ellos‖. La calificación racial de los lugares y los individuos esta asociada a
un sentimiento de malestar o de envidia, que en ocasiones se manifiestan al tiempo, como
si mentalmente los encuestados no se sintieran en el lugar que les corresponde, o como si
se sintieran enfrentados a una amenaza difusa. La incomodidad adquiere la forma de un
temor al rechazo o al desprecio, como consecuencia de una categorización racial a priori
del lugar que impide la presencia de individuos diferentes. La street etiquette enunciada
por Anderson es entonces movilizada durante la evaluación de la escena, e igualmente, en
las supuestas expectativas atribuidas a los personajes hipotéticos.
Una foto de la playa de Bocagrande demuestra, por su carácter anormal, la fuerza de las
categorías de percepción a priori y de los mecanismos de adaptación a situaciones
incómodas. Bocagrande es el sector moderno de la ciudad, habitado principalmente por
los miembros de las clases altas y los turistas; sus playas, bordeadas por hoteles, están
mejor equipadas que otras –restaurantes y cafés, torres de salvavidas, limpieza, toldos–.
Los habitantes de los barrios populares no acostumbran a visitarlas, utilizando como
pretexto argumentos no raciales –algunos hoteles se reservan el derecho de admisión, el
precio de las bebidas y la comida es restrictivo, y la ubicación geográfica hace el acceso a
Bocagrande más difícil– para evitar enfrentarse a una situación de movilización de los
marcadores raciales. La foto fue tomada en 1998, luego de las fiestas de celebración del
11 de noviembre, instantes después del desfile de carrozas acuáticas que tuvo lugar al
lado opuesto de la península de Bocagrande, mostrando la invasión de habitantes de
barrios populares que acudieron al evento. Aquí, la apariencia de los personajes
fotografiados no corresponde a las expectativas ligadas al lugar:
―Es rara esa foto. Parece que todos fueran nativos. No hay turistas. Parece
que todos fueran de Cartagena. Es raro que no estén los turistas, éstas son
las playas de los turistas‖.
―Esa playa es de Bocagrande, por los árboles, por las plantes, por los
edificios atrás. Aquí va la gente rica. En Marbella va la gente pobre.
Vemos aquì gente rica… y gente que está más o menos. Es rara tu foto‖.
El esfuerzo, por parte de los entrevistados, para darle sentido a una situación anormal,
adopta diversas justificaciones que concilian apariencias y convenciones: explicación
racional de la anormalidad –―la señora y su hija son de los barrios pobres. Van allá a
156