Identidades a flor de piel

halshs-00291675, version 1 - 28 Jun 2008
Es interesante hacer énfasis en la paradoja: mientras los individuos ―negros‖ son
definidos, dentro de la tradición norteamericana, según un principio de ascendencia –―la
gota de sangre negra‖–, Park estudia primero que todo sus apariencias físicas. Aunque el
trabajo de Park ha sido reducido al ciclo de las relaciones raciales, sus análisis conllevan
igualmente a reconocer la especificidad de la dimensión racial de la identificación del
―negro‖, frente a la dimensión cultural de la definición étnica de los inmigrantes que
llegaron de Europa en la primera mitad del siglo XX y a admitir que el principal
obstáculo para la asimilación del ―negro‖ son sus rasgos fìsicos, no sus rasgos
intelectuales (Park, 1950: 208).
Lo que es cierto en Estados Unidos, lo es aún más en América Latina. En el primer caso,
el prejuicio racial deriva de una atribución a una categoría particular determinada por el
nacimiento; en el segundo, la discriminación está fundamentada sobre todo en el aspecto
personal (Banton, 1971). Mientras tanto, en América Latina se observa una tendencia a
reemplazar el término raza por el de color (Nogueira, 1995; Hoetink, 1967, 1985):
además de ser políticamente más correcta, muestra la importancia de la apariencia en el
proceso de identificación racial. No obstante, el color no contiene en sí el conjunto de
elementos que intervienen en la presentación de sí y la calificación del otro: rasgos físicos
–color, sexo, cabello, forma de nariz y boca, corpulencia, etc.–, vestidos, entorno,
contexto, etc. 12 .
Me interesaré por el individuo como lugar de alteridad, por las relaciones entre personas
de apariencias raciales diferentes, entendiendo por apariencia racial el conjunto de rasgos
físicos –el color de la piel pero también el pelo, la nariz, el cuerpo, etc.– a los que se
atribuye un significado dentro de un marco socialmente determinado, donde también
intervienen las restricciones propias de cada interacción, las trayectorias individuales, las
pertenencias sociales, los determinantes de sexo y edad.
―¿Qué es ser ‗blanco‘ ¿Qué es ser ‗negro‘ ¿Qué es ser de ‗color‘ Estas
denominaciones, para el sentido común, parecen evidentes, pues se
12 Fenómeno que se encuentra en el Caribe insular, como atestiguan por ejemplo, este extracto
de la novela de Patrick Chamoiseau, Texaco: “María-Sofía, no hay que creer, estaba el asunto
del color pero también el asunto de los modales y „les beaux-airs‟. Con los modales „et les beauxairs‟
te veían mulato, es así como los mulatos eran algunas veces negros. Pero un mulato de piel
–sin hablar siquiera del blanco– se quedaba tal y como era sin los modales o „les beaux-airs‟. Es
complicado pero es la verdadera lógica: los mejores „beaux-airs‟ era tener la piel sin el color de la
esclavitud” (Chamoiseau, 1992: 95).
19