en colombia
2cAqXFr
2cAqXFr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
652 el registro mercantil <strong>en</strong> <strong>colombia</strong><br />
El régim<strong>en</strong> de garantías mobiliarias <strong>en</strong> <strong>colombia</strong> 653<br />
Resum<strong>en</strong><br />
Con la expedición de la Ley 1676 de 2013, el legislador <strong>colombia</strong>no recoge<br />
las t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias internacionales más modernas <strong>en</strong> materia de garantías mobiliarias<br />
y de paso efectúa un cambio estructural a los sistemas tradicionales<br />
cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> el código civil y de comercio y <strong>en</strong> legislaciones especiales<br />
como la agraria y la minera.<br />
El propósito principal de dicho cambio es modernizar el régim<strong>en</strong> de garantías<br />
sobre bi<strong>en</strong>es muebles. El nuevo marco jurídico deroga expresam<strong>en</strong>te<br />
las normas sobre la pr<strong>en</strong>da civil o comercial y moderniza el Sistema de<br />
Garantías Mobiliarias, desde su constitución, al simplificar los trámites exigidos<br />
para su formalización; el registro, bajo un modelo c<strong>en</strong>tralizado, de bajo<br />
costo, virtual y de libre consulta; la ejecución con procesos más expeditos y<br />
habilita nuevos actores con funciones jurisdiccionales (Superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de<br />
Industria y Comercio, Cámaras de Comercio y Notarios) para adelantar las<br />
ejecuciones los procesos y finalm<strong>en</strong>te y la adjudicación de los bi<strong>en</strong>es objeto<br />
de la garantía.<br />
El sistema de registro juega un papel preponderante <strong>en</strong> este nuevo<br />
Sistema Unitario de Garantías Sobre Bi<strong>en</strong>es Muebles <strong>en</strong> la medida que cumple<br />
una función de publicidad (oponibilidad) con todos los efectos que esta implica.<br />
Abstract<br />
With the issuance of law 1676 of 2013, Colombian legislation undertook the<br />
most modern international tr<strong>en</strong>ds in material related to real estate guarantees<br />
and as such undertook a structural change on the traditional systems<br />
contained within civil and trade code and in special legislations such as agriculture<br />
and mining.<br />
The principal proposal of this change is to update the regime for guarantees<br />
of movable assets. The new legal framework expressly states the rulings on<br />
civil or commercial pledges and modernises the Real Estate Guarantee system,<br />
from its constitution, by simplifying the processes required for its formalization:<br />
registration, under a c<strong>en</strong>tralized model, low cost, virtual and free consultation.<br />
Execution is simplified with more expedite processes and permits new<br />
acts with jurisdictional functions (Industry and Commerce Superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce,<br />
Chambers of Commerce and Notaries) to speed up executions of the processes<br />
and finally, acquisition of goods object of guarantee.<br />
The registration system plays a preponderant role in this new g<strong>en</strong>eral<br />
registry system for guarantees on movable assets, in the means that it fulfils<br />
a publicity function (effectiv<strong>en</strong>ess), with all effects in this kind of measures.<br />
Introducción<br />
En los últimos tres años, <strong>en</strong> el país ha <strong>en</strong>trado <strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia una variada gama<br />
de leyes, tanto <strong>en</strong> materia sustantiva como <strong>en</strong> materia procedim<strong>en</strong>tal; algunas<br />
de ellas incorporaron significativas modificaciones a la estructura clásica<br />
de las instituciones más tradicionales de nuestro ord<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to jurídico.<br />
En el ámbito del derecho privado, <strong>en</strong> sus esferas de derecho civil y mercantil,<br />
se introdujeron, <strong>en</strong>tre otros temas, cambios al régim<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y sistemático<br />
de los bi<strong>en</strong>es, las obligaciones, los contratos y las garantías con<br />
normas como:<br />
i. «El Estatuto del Consumidor», cont<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> la Ley 1480 de 2011,<br />
cuya finalidad es la corrección del desequilibrio estructural que<br />
está lat<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la relación <strong>en</strong>tre consumidores y productores o<br />
proveedores de bi<strong>en</strong>es o prestadores de servicios.<br />
ii. «El Régim<strong>en</strong> de Protección de Datos Personales», cont<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> la<br />
Ley Estatutaria 1581 de 2012, cuya finalidad es actualizar y rectificar<br />
las informaciones que se hayan recogido sobre las personas naturales<br />
<strong>en</strong> bases de datos o archivos, y los demás derechos, libertades<br />
y garantías a que se refiere el artículo 15 de la Constitución<br />
Política.<br />
iii. «El Sistema Unitario de Garantías sobre los Bi<strong>en</strong>es Muebles», cont<strong>en</strong>ido<br />
<strong>en</strong> la Ley 1676 de 2013, cuya finalidad es facilitar el acceso a<br />
la financiación, principalm<strong>en</strong>te de las micro y pequeñas empresas.<br />
La Ley 1676 de 2013 introdujo cambios radicales y profundos al régim<strong>en</strong><br />
sistemático que regulaba las principales garantías sobre bi<strong>en</strong>es muebles<br />
<strong>en</strong> materia civil y comercial, y las garantías reguladas por normas especiales,<br />
como, por ejemplo, las garantías propias del derecho de minas. Dicho