01.02.2015 Views

istanbullasmak_scrd

istanbullasmak_scrd

istanbullasmak_scrd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

İSTANBULLAŞMAK<br />

“Işık şehri”nde yaşayanlar, birçok Alman’ın<br />

Türkleri, kendilerinin yandaki varoşta oturan<br />

münasebetsiz komşularını nitelerken kullandığı<br />

terimlerle nitelendirdiğini öğrenince sinirlenirler.<br />

—Kerem Öktem<br />

>Kapalı-Site<br />

VAROŞ (II)<br />

16. yüzyıldan itibaren Macarcadan alınarak<br />

kentlerin dış mahalleleri anlamında kullanılan<br />

terim; 1990’lardan sonra kentlerin eskiden<br />

imarsız ama artık çoğunlukla yasallaşmış<br />

kesimini niteler. [Ed.]<br />

İstanbul’da bir dolmuşa (bak. Dolmuş) atlayıp<br />

Ümraniye, Dudullu ve Sarıgazi’ye veya Esenler<br />

Otobüs Garı ile Merter arasındaki semtlere gittiğinizde,<br />

Levent’deki iş kulelerinin hemen arkasına<br />

geçtiğinizde ya da kozmopolit İstiklal Caddesi’nden<br />

(bak. İstiklal Caddesi ya da “Beyoğlu”) birkaç sokak<br />

aşağıya, Tophane’ye indiğinizde, ilk adımda<br />

belki mekansal olarak değil fakat sosyokültürel<br />

anlamda belirgin biçimde sınırlanmış, ayrılmış<br />

semtlere varırsınız. Varoş, genel anlamda sadece<br />

ekonomik olarak alt sınıfın yaşadığı semtler değil,<br />

aynı zamanda elitist modern kent kültüründen<br />

dışlanmış kentli tabakanın yaşadığı semtlerdir.<br />

Bu semtler aynı zamanda belirgin bir din, mezhep<br />

veya etnik cemaate, ilişkiler ağına ve siyasi<br />

kimliğe de tekabül edebilir. “Varoş”un uluslararası<br />

kullanımı -anlamsal olarak birebir karşılığı<br />

olmasa da- “ghetto”dur. Genel olarak, modern<br />

kent tanımında, kentin çeperlerinde ya da kent<br />

çeperi ve merkezinin birbirine karıştığı İstanbul<br />

gibi günümüz mega-kentlerinde göç (bak. Göç) ve<br />

sosyal kimlik ayrımcılığı gibi etkiler ile oluşmuş<br />

bölgeler, semtlerdir. Kent yoksulluğu ve toplumsal<br />

düzeyde verilen siyasi-kültürel kimliğin görünür<br />

bir şekilde ortak kent kültürü ve yaşamına eklemlenme<br />

mücadelesi, varoşun kente ait fiziksel bir<br />

alandan çok sosyal bir olgu olarak tanımlanmasını<br />

gerektirir. Birçok varoş, gecekondulaşma (bak.<br />

Gecekondu; Post-gecekondu) dönemi ile birlikte<br />

rant mafyası ve devlet güvenlik güçlerinin baskısı<br />

altındadır. Kent çeperlerinde 1950’ler sonrasında<br />

Anadolu’dan gelen göç dalgası ve gecekondulaşma<br />

ile oluşan yerleşim alanlarının “apart-kondulaşarak”<br />

1990’larda ekonomik anlamda kentin servis<br />

sektörüne tamamen eklemlenmesi, çeşitli kültürel<br />

kimliklerin sosyal anlamda kutuplaşmaları<br />

ve “zorunlu göç” ile dönüşerek kentin içinde ve<br />

SALT014-İSTANBULLAŞMAK-375

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!