07.09.2023 Views

Slavoljub Gacović POREKLO I POSTOJBINA RUMUNA (VLAHA)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Od povlašenih Srba do vlaškog jezika 175<br />

srpskog naroda upisali na izbornu listu tzv. vlaške nacionalne manjine<br />

i na taj naţin preuzeli Nacionalni savet Vlaha u svoje ruke.<br />

Nakon ove digresije s primerima sinonimije u šalama srpskih<br />

kazivaţa o tome kako su Vlasi postali, vratimo se Đokiševom<br />

povlašavanju Srba, da vidimo da li u tome ima istine. Buduši da i<br />

danas ima na desetine hiljada Srba, meŤu njima i Srba-Timoţana<br />

(Karaševci), koji ţive u Rumuniji, a odlazili su se sukcesivno, od XIV<br />

do XVIII veka, pitanje je kako su se oni vekovima odrţali u srpstvu, a<br />

i danas ţive meŤu Rumunima. U isto vreme Srbi, koji su se oţigledno<br />

kraše zadrţali meŤu Rumunima, prihvatili su rumunski jezik i kulturu,<br />

vratili se potom u svoju otadţbinu – Srbiju, gde se vekovima<br />

odrţavaju kao Rumuni, koje u istoţnoj Srbiji još i Vlasima nazivaju. 591<br />

Što se tiţe srpske nacionalne svesti, ona se u Rumuniji odrţala<br />

zahvaljujuši srpskim crkvama i školama u kojima se i danas propovedi<br />

i nastava odvijaju na srpskom jeziku, a Rumuni (Vlasi) istoţne Srbije<br />

još uvek nemaju škole na maternjem rumunskom jeziku. Kako i sam<br />

pripadam rumunskoj (vlaškoj) nacionalnoj manjini u istoţnoj Srbiji,<br />

sešam se da sam u Ťaţkoj knjiţici tamo gde stoji maternji jezik uvek<br />

morao da upisujem srpski jezik. Valjda je zato srpski jezik sluţbeni<br />

jezik Vlaha sve dok ţlanovi Nacionalnog saveta Vlaha ne budu<br />

standardizovali tzv. vlaški jezik uz pomoš nauţnog saradnika iz Ruske<br />

akademije nauka dr Maksima Maksimoviţa Makarceva. U<br />

meŤuvremu je Makarcev bio recenzent knjige Jezik i kultura Vlaha<br />

(Вуорба шй култура Влаха) koja predstavlja Udţbenik iz predmeta<br />

Vlaški govor sa elementima nacionalne kulture za prvi razred osnovne<br />

škole, autorke Milene Goluboviš. 592 Udţbenik je štampan na tzv.<br />

591 U ovom poglavlju nešto kasnije navodim i primer migracije Srba iz Crne Gore<br />

i Hercegovine u mletaţku Istru (naselja Peroj i Pulj) 15381539. godine, koji se još<br />

nisu poitalijanili ili pohrvatili.<br />

592 Милена Голубовић, Вуорба шй култура Влаха, Београд: Завод за<br />

уџбенике, Петровац на Млави: Национални савет Влаха, 2014. Kao recenzenti,<br />

pored navedenog ruskog slaviste Makarceva, potpisali su se Saša Nedeljkoviš –<br />

redovni profesor Filozofskog fakulteta u Beogradu (uţa nauţna oblast: Etnologija i<br />

Antropologija), Miloš Antonoviš – vanredni profesor Filozofskog fakultetu u Bogradu<br />

(uţa nauţna oblast: Opšta istorija srednjeg veka i Pomošne istorijske nauke), mr<br />

Daniela Pejţiš – profesor razredne nastave u OŠ „Stevan Mokranjac” u Kobišnici i mr<br />

Tatjana Draţiloviš – profesor razredne nastave. Nisu svi navedeni recenzenti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!