Slavoljub Gacović POREKLO I POSTOJBINA RUMUNA (VLAHA)

80 Slavoljub Gacović
(Giovio) potvrŤuje starinu Rumuna u Transilvaniji, kao i ţinjenicu da
su saţuvali rimske obiţaje i zakone. 258
Italijan Đ. Gromo (Giovanandrea Gromo), koji je u vreme
vlasti Jovana Ţigmonda (Ioan Sigismund) proveo nekoliko godina u
Transilvaniji, pisao je 1571. godine da Rumuni tvrde da potiţu od
rimskih kolonista koje je u Transilvaniji ostavio imperator Hadrijan, 259
a drugi Italijan, Đ. RuĊero (Giulio Ruggiero), nekoliko godina ranije
(1568. god.) kaţe: „sono questi Vallachi per antica origine Italiani,
per esser colonia de Romani”. 260
Jedan Francuz, P. Leskalopje (Pierre Lescalopier), koji je
posetio Transilvaniju, 1574. godine piše: „Cela ova zemlja (Vlaška) i
Moldavija, kao i veši deo Transilvanije, bila je naseljena rimskim
kolonijama u vreme cara Trajana... Kaţe se da su ove dve zemlje
prave naslednice Rimljana, a govor im je romanechte (românește – na
rumunskom – S.G.), odnosno romain (rumunski – na francuskom)”. 261
Lescalopje je bio meŤu prvim kolekcionarima latinskih natpisa iz
Transilvanije. 262
Od prvih antiţkih naziva iza kojih se krije romansko, a potom
rumunsko stanovništvo, preko naziva Vlah (Vlasi), germanskog
porekla, pa do najnovijih vremena, Rumuna (Vlaha) je oduvek bilo i
na levoj i na desnoj obali Dunava, i na prostoru današnje Rumunije i
na prostoru Balkanskog poluostrva, kako ţitam u navedenim izvorima,
tako da kolevku ovog naroda nalazim na celokupnom karpatskobalkanskom
prostoru, misleši pritom na prostor koji je oiviţen
vencima Karpata na severu i Stare planine na jugu.
Naţalost, u srpskoj istoriografiji još uvek ima autora koji u
svojim delima podrţavaju tezu da su Vlasi istoţne Srbije nastali
asimilacijom Srba sa romanskim stanovništvom prihvatajuši njihov
258 Nicolae Stoicescu, op. cit., 13.
259 Nicolae Stoicescu, op. cit., 14.
260 Nicolae Stoicescu, op. cit., 14.
261 Nicolae Stoicescu, op. cit., 14: „Tout ce pays (la Valachie) et Moldavie et la
plus part de Transilvanie a eté peuplé des colonies romaines du temps de Traian
l'empereur... Ce du pays se disent vray successeurs de Romains et nomment leur
parler romanechte, c'est à dire romain.”
262 I. I. Russu, Introducere la Inscripćiile Daciei romane, I, București 1875,
3840; Edmond Cleray, “Le Voyage de Pierre Lescalopier „Parisien‟ de Venise à
Constantinople, L‟an 1574.” u: Revue D‟histoire Diplomatique 35 (1921).