07.09.2023 Views

Slavoljub Gacović POREKLO I POSTOJBINA RUMUNA (VLAHA)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

308 <strong>Slavoljub</strong> <strong>Gacović</strong><br />

na nastavi nije mogla ţuti za tzv. Srbo-Vlahe u Zviţdu, kao ni u<br />

ostalim oblastima poţarevaţkog okruga, jer taj naziv u srpskom<br />

narodu nikada nije postojao. Profesori su eventualno, onako uzgred,<br />

mogli spomenuti Rumune ili Vlahe i svakako Srbe. Đokiš u ovoj priţi<br />

termin Srbo-Vlasi stavlja uţiteljici AnŤeliji u usta kako bi izgledalo da<br />

ga je ona njemu saopštila i da ga je ona mogla ţuti od meštana Rakove<br />

Bare. MeŤutim, meštani navedenog sela su na maternjem rumunskom<br />

jeziku sebe oduvek nazivali samo Rumâńi (Rumuni), a na srpskom<br />

jeziku samo Vlasi i nikako drugaţije.<br />

„Mislim da nešu pogrešiti – kaţe Miroslav Draškiš – ako se na<br />

ovom mestu potsetimo Banjske povelje kralja Milutina iz 1316.<br />

godine, a u kojoj se nareŤuje: ’Srbin da se ne ţeni u Vlasjeh’. 972 Ova<br />

odredba o zabrani ţenidbe Srbina s Vlahinjom nije se odnosila<br />

očigledno na ţenidbu Vlaha sa Srpkinjom da bi se i na taj način<br />

pojačalo posrbljavanje Vlaha. Posrbljavanje je teklo najlakše kad<br />

Srpkinja u svom selu, udata za Vlaha, uči svoju decu da govore<br />

srpski i predanjima iz srpske prošlosti. U Negotinskoj krajini, i bez<br />

ikakve naredbe, ovakakav proces danas postoji: Vlasi muškarci rado i<br />

veoma ţesto odlaze u srpska sela. Ako se tome doda ţinjenica da ţene,<br />

takoŤe, prenose tvrdokorno svoje tradicije, onda je jasna uloga srpskih<br />

snaha u vlaškim selima.” 973 Draškiš je izgleda kratkog pamšenja, jer je<br />

na mnogim mestima u svojim radovima naveo mnoštvo primera gde<br />

su se i snahe i zetovi srpskoga porekla u rumunskim (vlaškim) selima<br />

istoţne Srbije zaţas povlašavali ili rumunizovali, a da ne govorimo o<br />

drugom ili trešem kolenu, tj. o njihovim sinovima i unucima. Kako<br />

mu kad zatreba, ţas se posrbljuju, ţas se povlašuju. A ţesti odlasci<br />

srpskih zetova i snaha u vlaška sela su samo mislena imenica, jer je to<br />

i danas veoma retko, a kamoli pedesetih i šezdesetih godina prošloga<br />

veka u vremenu kada je Draškiš istraţivao. Bilo je retkih sluţajeva, a i<br />

danas je sliţno, da pokoja snaha ili zet iz veoma siromašne srpske<br />

kuše doŤe u vlašku dobrostoješu na miraz ili zbog mogušnosti odlaska<br />

na tzv. privremeni rad u inostranstvo – proces koji je zahvatio manjeviše<br />

sva vlaška sela tokom šezdesetih i sedamdesetih godina XX veka.<br />

972 St. Novakoviš, Selo – narod i zemlja u staroj srpskoj drţavi, Glas, XXIV,<br />

1881, 35.<br />

973 Miroslav Draškiš, Narodna kultura, 1970, 91.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!