07.09.2023 Views

Slavoljub Gacović POREKLO I POSTOJBINA RUMUNA (VLAHA)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Od povlašenih Srba do vlaškog jezika 49<br />

Teorija da se kolevka Rumuna (Vlaha) nalazila na pojasu<br />

izmeŤu „vlaških” Slovena i „panonskih” Slovena razvila se i na<br />

osnovu romanskih/rumunskih toponima. Od Konstantina Jireţeka pa<br />

do Aleksandra Lome navodi se tridesetak rumunskih toponima u<br />

okolini Sofije, Svrljiga, Bele Palanke, Vranja itd. Na stotine<br />

rumunskih toponima sa podruţja prizrensko-timoţkih govora srpskog<br />

jezika naveo sam u svojim knjigama kako bih ukazao na kontinuitet<br />

Rumuna (Vlaha) na tom prostoru, 111 ali sam, prouţavajuši pisane<br />

izvore u kojima se Rumuni (Vlasi) srednjovekovnog razdoblja<br />

pominju od Erdelja i Galicije do Grţke i od jadranske do crnomorske<br />

obale, došao do zakljuţka da su Rumuni (Vlasi) nekad manje, nekad<br />

više spominjani na ovom ili onom podruţju, ali svakako ne treba<br />

sumnjati da ih je uvek bilo na celokupnom karpatsko-balkanskom<br />

prostoru.<br />

Manje-više isto mišljenje ima i rumunski istoriţar i filolog P.<br />

Panaitesku (Petre P. Panaitescu). On iznosi mišljenje da se romansko<br />

stanovništvo iz kojeg je nastao rumunski narod prostiralo od Karpata<br />

do Pinda i Salone kao jedno „platno (satkano) od naroda” u simbiozi s<br />

jednim drugim „platnom (satkanim) od naroda” slovenskog porekla. U<br />

vreme kada se romanizovano stanovništvo severno od Dunava opiralo<br />

slovenskoj asimilaciji i, dapaţe, uspešno asimilovalo Slovene sa tog<br />

prostora, ono juţno od Dunava nije uspelo da se suprotstavi<br />

slovenizaciji i vešim delom se asimilovalo u slovenskom moru; nije<br />

reţ o reciproţnom transferu populacije, veš o jednom reciproţnom<br />

procesu asimilacije, svakako pobedonosnom na levoj obali Dunava za<br />

romanizovano stanovništvo koje je konstituisalo rumunski narod. 112<br />

Jedan znaţajan momenat u ovom procesu predstavlja VII vek,<br />

kad je, nakon razaranja dunavskog limesa 602. godine, 113 sedam<br />

111 <strong>Slavoljub</strong> Gacoviš, Od Rimljana i latnskog do Rumuna Timoĉana i rumunskog,<br />

Bor, Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine, 2008, 159198; <strong>Slavoljub</strong> Gacoviš,<br />

De la cetățenii romani la populația română în zona Timocului (Sec. IXIV),<br />

București, Editura etnologică, 2014, 648691.<br />

112 P. P. Panaitescu, Introducere în istoria culturii românești, 120121.<br />

113 Jovan Kovaţeviš, Contributions archéologiques à la précision de la<br />

chronologie de l‟instalation des Slaves dans les Balkans, u: Publications spéciales,<br />

Sarajevo, 1969, 5783; Maria Comșa, Directions et étapes de la pénétation des Slaves<br />

vers la Péninsule Balcanique aux VI-e – VII-e siècles, Balcanoslavica, 1, 1972, 928;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!