07.09.2023 Views

Slavoljub Gacović POREKLO I POSTOJBINA RUMUNA (VLAHA)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Od povlašenih Srba do vlaškog jezika 299<br />

„Reţ naroda” od 18. avgusta (god. LXX, br. 3382) 2015. godine na<br />

srpkom i na „vlaškom jeziku” u latiniţkoj transkripciji i u prevodu<br />

(tulmaśu) Slobodana Goluboviša. 952<br />

To što su autori pokazali ogromno neznanje o etnogenezi Vlaha<br />

i njihovoj istoriji nije problem, jer su oni u svetu nauke u vezi s bilo<br />

kojom istorijskom temom in cognito. Nije problem ni to što se oni<br />

nalaze u poodmaklim godinama ţivota pa nemaju vremena da bilo šta<br />

nauţe o Vlasima Balkana (Aromunima, Faršeriotima,<br />

Meglenorumunima, Istrorumunima itd.) ili o Rumunima (Vlasima)<br />

istoţne Srbije. Problem postoji zato što še mnogima koji o etnogenezi,<br />

istoriji i jeziku Rumuna (Vlaha) istoţne Srbije malo šta znaju ili<br />

gotovo ništa, stiši do ruku poţarevaţki list Reč naroda, gde še pre<br />

saznati o nekakvim RHOMAJONI-ma koji govore grţki i o<br />

ROMANJONI-ma ili RUMILI-ma/RUMINJI-ma koji govore latinski,<br />

umesto da saznaju nešto o svom nastanku, o svojoj istorijskoj prošlosti<br />

i svom maternjem jeziku.<br />

Svikli smo na to da svako moţe predati svoj tabak s kojekakvim<br />

temama lokalnim novinama, i donekle postali imuni, jer je to manjeviše<br />

postala uobiţajena praksa, ali da Ministarstvo kulture i<br />

informisanja finansijski podrţava kvaziprojekat zasigurno sumnjivog<br />

kvaliteta, nepojmljivo je. S kojim pravom Ministarstvo troši novac iz<br />

republiţke kase za gorenavedeni projekat kojim se u regionalnom listu<br />

veš nema na tim prostorima. Najgore od svega je to što je svu papazjaniju od teksta<br />

potpisala Andrijana Maksimoviš obaveštavajuši se, pretpostavljam, o svemu u<br />

razgovoru koji je vodila s vajnim publicistom i istoriţarem umetnosti Andrejevišem,<br />

kojeg viŤeniji graŤani Negotina ne znaju ni kao publicistu ni kao istoriţara umetnosti,<br />

a o ostatku Srbije da i ne govorim. Dakle, to nije Andrejevišev autorski tekst pa še, po<br />

svemu sudeši, Andrejeviš reši da je pogrešno interpretiran od Andrijane Maksimoviš.<br />

952 Slobodan Goluboviš potiţe iz sela Duboke kod Kuţeva. Ţivi i radi kao<br />

profesor fizike u Beogradu. Jedan je od glasnogovornika ideje formiranja „vlaške<br />

nacije” i standardizacije „vlaškog jezika”. Autor je pod pseudonimom dPasujoni<br />

slikovnice pod naslovom Панда йнвацă кунг фу (Panda uţi kung-fu – S. G.) na<br />

nestandardizovanom „vlaškom jeziku”, koja je izdata u Beogradu 2013. Izdavaţ je<br />

Nacionalni savet Vlaha sa sedištem u Petrovcu na Mlavi i Udruţenje za očuvanje<br />

identiteta, jezika, kulture i tradicije Vlaha „Gergina” iz Negotina, dok je pokrovitelj<br />

izdanja Fondacija za otvoreno društvo, Srbija. Iste godine u Beogradu pojavljuje se<br />

isti autor pod istim pseudonimom sa istim izdavaţima i knjigom koja nosi naslov<br />

Vuorbarj : vlaško – srpski rečnik. O dometima ovih izdanja kazašu nešto više u<br />

poglavlju Nacionalni saveti Rumuna (Vlaha) i njihova izdavačka politika.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!