áááááá
áááááá
áááááá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
გამოცხადდება, შეუტიე მყისვე სატევრით!”<br />
ასე უთხრა და ჩამოცილდა მოყმეს ათენა.<br />
კვლავ მეწინავეთ შორის ჩადგა მხნე დიომედე.<br />
135 წინათ თუ მის სულს მოსდებოდა ბრძოლის სახმილი,<br />
ახლა სამმაგი ცეცხლი სწვავდა.<br />
ლომს ჰგავდა იგი,<br />
ცხვრების ფარეხთან რომ დაჰკოდა მწყემსმა მსუბუქად.<br />
ძელყორის იქით მსრბოლს ვერ მისწვდა, მხოლოდღა ძალა<br />
ლომს გაუღვიძა, მყის იმედიც დაჰკარგა ძლევის.<br />
140 მწყემსი ფარეხში მიიმალა, ერთურთს მიაწყდნენ<br />
ცხვრები რიალით, გადაჯეგა ერთმა მეორე . . .<br />
ბაკს გადმოევლო შემაღლებულს მძვინვარე ლომი. . .<br />
ასე შევარდა დომედეც ტროელთ რიგებში.<br />
ასტინოს მოკლა, ჰიპეირონ ხალხთა მეუფე,<br />
145 ერთს ზედ ძუძუზე დასცა შუბი ბუნიკიანი,<br />
ხოლო მეორეს ორლესულით მხარი მოსხეპა,<br />
ჩამოათალა მყის ხერხემალს მეომრის ბეჭი.<br />
შემდეგ მიეჭრა პოლიიდოსს და სვიან აბანტს,<br />
ევრიდამანტის მამაც შვილებს, სიზმრის ამხსნელის.<br />
150 ვაგლახ, მოხუცმა ვერ აუხსნა ვაჟებს სიზმარი!<br />
განგმირა, თორნი ააგლიჯა მათ დიომედემ.<br />
შემდეგ შეება ქსანთოსს, თოონს ფენოპოსის ძეთ -<br />
დუხჭირ სიბერის ჟამს შეძენილთ.<br />
მილეულ მოხუცს<br />
სხვა ძე არ ესვა სამემკვიდროდ, ხოლო ვინც ჰყავდა,<br />
155 დასცა მამაცმა, უბედურებს ტკბილი სიცოცხლე<br />
მყის მოუსწრაფა. მამას ცრემლი და შავი სევდა<br />
არგუნა: ვეღარ დაუბრუნდნე ომის ველიდან,<br />
ვერ მოეხვივნენ მშობელს, დარჩა ქოენბა არმად.<br />
იქვე ხელთ იგდო პრიამოსის ორი ძე გმირმა -<br />
160 ერთ ეტლში მდგომნი - ექემონი და ქრომიოსი.<br />
ასე დაესხმის ხოლმე ლომი, ერთბაშად დასცემს<br />
ხბორებს ჭალაში, მწვანე მოლზე მოიალაღეთ.<br />
ორივ ძირს დასცა ტიდევსის ძემ მათს უნებურად,<br />
სული აართვა, თორნი ახსნა, ხოლო ცხენები<br />
165 მეაბჯრეთ მისცა გასარეკად ხომალდებისკენ.<br />
კაცთა მმუსვრელი როს შენიშნა ენეას გმირმა,<br />
ბრძოლის ქარცხეცხლში გაერია, ისრის ზუზუნში,<br />
მიმოიხედა, პანდაროსი ვნახოო ეგებ<br />
და მალეც ჰპოვა ლიკაონის ძე გულზვიადი.<br />
170 შემოეფეთა და მიმართა აღშფოთებულმა:<br />
”პანდაროს! მშვილდი და ფრთიანი ისრები სად გაქვს<br />
სახელს რა უყავ, ვერავინ რომ გეცილებოდა<br />
შენთან რომელი ლიკიელი მოსულა ახლოს!<br />
94