30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G.I.O.T. 2010;36(suppl. 1):S188-S193<br />
Il trattamento delle scoliosi in età pe<strong>di</strong>atrica: il ruolo delle attuali strumentazioni<br />
T. Greggi, F. Lolli, M. Di Silvestre, E. Mare<strong>di</strong>, K. Martikos, F. Vommaro, a. Cioni, S. Giacomini, M. Spina<br />
rIaSSuNTO<br />
Le scoliosi dell’età pe<strong>di</strong>atrica si caratterizzano per un elevato<br />
potenziale evolutivo. Le moderne strumentazioni permettono oggi<br />
<strong>di</strong> aggre<strong>di</strong>re tali deformità già in età precoce.<br />
Obiettivi: valutare l’efficacia delle strumentazioni “allungabili”<br />
nel trattamento delle scoliosi in età pe<strong>di</strong>atrica.<br />
Meto<strong>di</strong>: revisione retrospettiva <strong>di</strong> tutti i pazienti trattati con sistema<br />
growing rod o VEPTR presso la Nostra Divisione tra il 2006<br />
e il 2009. Sono stati inclusi nello stu<strong>di</strong>o complessivamente 17<br />
pazienti, 8 maschi e 9 femmine, con un’età me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> 7,5 anni (min<br />
2 – max 11).<br />
Eziologia: 6 scoliosi i<strong>di</strong>opatiche, 5 congenite, 2 associate a car<strong>di</strong>opatia,<br />
1 associata a siringomielia e S. <strong>di</strong> Arnold Chiari, 1 neurofibromatosica,<br />
1 in S. <strong>di</strong> Prader Willi, 1 in trisomia 8. In 9 casi è stato<br />
applicato un sistema growing rod, in 8 casi VEPTR.<br />
Risultati: il valore angolare me<strong>di</strong>o della scoliosi è passato da 48,4°<br />
prima dell’intervento a 27,1° dopo (correzione me<strong>di</strong>a: 43,9%).<br />
Si sono resi necessari complessivamente 26 nuovi interventi: 15<br />
allungamenti del sistema, 8 revisioni dovute a complicazioni meccaniche<br />
e 3 conversioni. In nessun caso si sono verificate complicazioni<br />
neurologiche.<br />
Conclusioni: la revisione della nostra casistica ha confermato<br />
l’efficacia (ottimo controllo dell’evoluzione della scoliosi) e la<br />
sicurezza (nessuna complicazione neurologica) dei sistemi growing<br />
rod e VEPTR.<br />
Parole chiave: scoliosi, età pe<strong>di</strong>atrica, trattamento chirurgico<br />
SuMMary<br />
Scoliosis in pe<strong>di</strong>atric age are characterized by a high evolutionary<br />
potential. Modern tools allow today to early attack these<br />
deformities.<br />
Objectives: to evaluate the effectiveness of modern instrumentations<br />
in the treatment of scoliosis in children.<br />
Methods: retrospective review of all patients treated with growing<br />
rod or VEPTR at our <strong>di</strong>vision between 2006 and 2009. A total of<br />
Chirurgia delle Deformità del Rachide – Istituto Ortope<strong>di</strong>co Rizzoli, Bologna<br />
(Italia)<br />
In<strong>di</strong>rizzo per la corrispondenza:<br />
Francesco Lolli, Chirurgia delle Deformità del Rachide, Istituto Ortope<strong>di</strong>co Rizzoli,<br />
Via C. Pupilli 1, 40136 Bologna. Tel. +39 051 6366387. E-mail: francesco.lolli@<br />
fastwebnet.it<br />
S188<br />
17 patients, 8 males and 9 females with a mean age of 7.5 years<br />
(range, 2 to 11) were included.<br />
Etiology: 6 i<strong>di</strong>opathic scoliosis, 5 congenital, 2 associated with<br />
congenital heart <strong>di</strong>sease, 1 associated with syringomyelia and<br />
Arnold Chiari syndrome, 1 neurofibromatosic, 1 in Prader Willi<br />
syndrome, 1 in trisomy 8. Growing rod was implanted in 9 cases,<br />
VEPTR in 8.<br />
Results: scoliosis Cobb angle decreased from 48.4° before surgery<br />
to 27.1° after surgery (average correction: 43.9%). 26 new surgeries<br />
were performed: 15 instrumentation lengthenings, 8 revisions<br />
due to mechanical complications and 3 conversions. No one neurological<br />
complication occurred.<br />
Conclusions: the review of our series confirmed the efficacy<br />
(excellent control of scoliosis) and safety (no neurological complications)<br />
of VEPTR and growing rod.<br />
Key words: scoliosis, pe<strong>di</strong>atric age, surgical treatment<br />
INTrODuzIONE<br />
Il trattamento delle scoliosi in età pe<strong>di</strong>atrica rappresenta una delle<br />
sfide più impegnative per il chirurgo vertebrale. A causa del loro<br />
elevato potenziale evolutivo, possono infatti condurre, se non<br />
trattate, oltre che a gravi deformità della colonna, anche a gravi<br />
deformità della gabbia toracica, compromettendo lo sviluppo del<br />
parenchima polmonare e determinando quadri <strong>di</strong> insufficienza<br />
respiratoria severa già in età precoce. L’artrodesi posteriore può<br />
rappresentare ed ha rappresentato in passato una scelta efficace<br />
nell’arrestare la progressione <strong>di</strong> queste scoliosi, al prezzo però <strong>di</strong><br />
un arresto della crescita sia della colonna che della gabbia toracica,<br />
con effetti negativi sulla funzionalità respiratoria, sia per l’ipoplasia<br />
polmonare che si viene a creare, sia per la compromissione<br />
della meccanica respiratoria. Nel corso degli anni sono state quin<strong>di</strong><br />
adottate meto<strong>di</strong>che alternative alla fusione precoce, con l’obiettivo<br />
<strong>di</strong> correggere e mantenere sotto controllo la scoliosi, garantendo<br />
al tempo stesso a colonna, gabbia toracica e polmoni la possibilità<br />
<strong>di</strong> svilupparsi durante il periodo <strong>di</strong> trattamento. Fra queste, oggi<br />
trovano largo spazio strumentazioni quali growing rod e VEPTR.<br />
Obiettivo del nostro stu<strong>di</strong>o è stato quin<strong>di</strong> quello <strong>di</strong> revisionare<br />
la nostra casistica al fine <strong>di</strong> valutare l’efficacia e la sicurezza <strong>di</strong><br />
questi sistemi “allungabili” nel trattamento delle scoliosi in età<br />
pe<strong>di</strong>atrica.<br />
METODI<br />
È stata condotta un’indagine retrospettiva al fine <strong>di</strong> identificare<br />
tutti i pazienti operati per una scoliosi in età pe<strong>di</strong>atrica con siste-