30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
30845 Suppl Giot.pdf - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
esezioni in blocco con risultati significativi sul controllo locale<br />
della neoplasia. La tecnica chirurgica più adeguata deve essere<br />
scelta tenendo conto <strong>di</strong> molti fattori: le con<strong>di</strong>zioni generali del<br />
paziente, l’istotipo del tumore primitivo e la sua responsività alle<br />
terapie a<strong>di</strong>uvanti, la <strong>di</strong>sseminazione della malattia, il quadro neurologico<br />
in atto 1,13 . Schematicamente, si può <strong>di</strong>re che un paziente con<br />
malattia neoplastica <strong>di</strong>sseminata, con<strong>di</strong>zioni generali compromesse<br />
e incipiente deficit neurologico verrà trattato con un intervento palliativo<br />
<strong>di</strong> decompressione e stabilizzazione, seguito da ra<strong>di</strong>oterapia,<br />
che potrà consentire un miglioramento sensibile della sua qualità <strong>di</strong><br />
vita; all’opposto, in un paziente in buone con<strong>di</strong>zioni generali, affetto<br />
da una neoplasia primitiva a prognosi relativamente buona, che<br />
presenta una metastasi vertebrale isolata sintomatica, sarà giustificato<br />
un trattamento più aggressivo analogo a quello <strong>di</strong> un tumore<br />
primitivo 14 . Sioutos e coll. 10 hanno analizzato statisticamente i fattori<br />
che influiscono sull’incidenza <strong>di</strong> complicazioni e sulla durata<br />
della sopravvivenza dopo il trattamento chirurgico della metastasi<br />
vertebrale e hanno <strong>di</strong>mostrato che queste sono influenzate dallo<br />
stato neurologico pre-operatorio, dall’istotipo del tumore primitivo<br />
e dal numero <strong>di</strong> vertebre coinvolte, ma non dal grado <strong>di</strong> <strong>di</strong>sseminazione<br />
della malattia e dall’età del paziente; gli autori raccomandano,<br />
sulla base <strong>di</strong> queste osservazioni, una attenta selezione dei<br />
pazienti. Sono stati proposti in letteratura vari sistemi <strong>di</strong> punteggio<br />
pre-operatorio allo scopo <strong>di</strong> classificare i pazienti creando protocolli<br />
<strong>di</strong> trattamento ripetibili 2,13,15 . Tali sistemi sono caratterizzati<br />
dal fatto che a ogni parametro viene dato un punteggio e la somma<br />
<strong>di</strong> questi ultimi orienta verso l’appropriato trattamento viene quin<strong>di</strong><br />
data eguale importanza ai <strong>di</strong>versi parametri che <strong>di</strong> volta in volta<br />
vengono presi in considerazione. Per esempio, l’istotipo del tumore<br />
primitivo e le con<strong>di</strong>zioni generali del paziente influenzano nella<br />
medesima misura il punteggio finale e quin<strong>di</strong> la scelta del tipo <strong>di</strong><br />
trattamento. Sulla base della nostra esperienza abbiamo messo a<br />
punto un algoritmo terapeutico delle metastasi vertebrali (Fig. 1),<br />
nel quale i parametri da noi presi in considerazione assumono una<br />
<strong>di</strong>versa rilevanza in base al momento in cui vengono considerati.<br />
Ogni paziente segue un “proprio” iter sequenziale che non necessariamente<br />
prende in considerazione <strong>di</strong> volta in volta tutti i parametri,<br />
alcuni dei quali possono risultare irrilevanti ai fini ultimi della<br />
scelta del tipo <strong>di</strong> trattamento. Per esempio, un paziente in cattive<br />
con<strong>di</strong>zioni generali, con un “ASA score” elevato solitamente non<br />
è can<strong>di</strong>dato al trattamento chirurgico, in<strong>di</strong>pendentemente dall’istotipo<br />
del tumore primitivo o dal numero delle localizzazioni secondarie.<br />
Per questo paziente il parametro più importante sarà quin<strong>di</strong><br />
la sensibilità dell’istotipo tumorale alle terapie a<strong>di</strong>uvanti. Allo<br />
stesso modo, un paziente con un danno midollare acuto e ingravescente<br />
sarà operato in urgenza con un intervento palliativo <strong>di</strong><br />
decompressione e stabilizzazione, senza considerare un intervento<br />
più impegnativo. In definitiva, noi pren<strong>di</strong>amo in considerazione il<br />
paziente non solo per la patologia che lo colpisce, riconducendo la<br />
scelta del trattamento a un riduttivo punteggio matematico, bensì<br />
facendo un’analisi olistica del caso, che prenda in esame in prima<br />
istanza l’in<strong>di</strong>viduo e le sue con<strong>di</strong>zioni generali, e solo in seguito i<br />
parametri della malattia metastatica.<br />
CONCLuSIONI<br />
S. Boriani, et al.<br />
Il trattamento chirurgico delle metastasi vertebrali e dei tumori<br />
ossei in generale è entrato a far parte <strong>di</strong> un corretto approccio<br />
a questi pazienti. L’evoluzione delle tecniche anestesiologiche<br />
consente oggi un adeguato trattamento delle metastasi vertebrali<br />
con un favorevole rapporto rischio/beneficio. In tal modo si riesce<br />
a ottenere un prolungamento dell’aspettativa <strong>di</strong> vita riducendo le<br />
usuali complicazioni che, <strong>di</strong>rettamente o in<strong>di</strong>rettamente, possono<br />
risultare fatali e determinanti nel con<strong>di</strong>zionare la qualità <strong>di</strong> vita.<br />
Nella maggior parte dei casi è possibile ristabilire o mantenere il<br />
movimento, la sensibilità, la <strong>di</strong>gnità e la speranza e controllare il<br />
dolore riducendo l’uso <strong>di</strong> terapie analgesiche.<br />
L’in<strong>di</strong>cazione chirurgica delle metastasi vertebrali deve considerare:<br />
• l’aspettativa <strong>di</strong> vita del paziente;<br />
• la capacità <strong>di</strong> poter ristabilire la funzione e limitare il dolore;<br />
• la possibilità <strong>di</strong> ottenere un controllo locale e <strong>di</strong> associare un<br />
trattamento a<strong>di</strong>uvante per cercare <strong>di</strong> ridurre la morbilità.<br />
BIBLIOGraFIa<br />
1 Hosono N, Yonenobu K, Fuji T, et al. Orthopae<strong>di</strong>c management of spinal<br />
metastases. Clin Orthop 1995;312:148-59.<br />
2 Harrington KD. Orthope<strong>di</strong>c surgical management of skeletal complications<br />
of malignancy. Cancer 1997;80:1614-27.<br />
3 Sundaresan N, Digiacinto GV, Hughes JE, et al. Treatment of neoplastic<br />
spinal cord compression: results of a prospective study. Neurosurgery<br />
1991;29:645-50.<br />
4 Schoeggl A, Reddy M, Matula C. Neurological outcome following laminectomy<br />
in spinal metastases. Spinal Cord 2002;40:336-63.<br />
5 Ryken TC, Eichholz KM, Gerszten PC, et al. Evidence-based review of the<br />
surgical management of vertebral column metastatic <strong>di</strong>sease. Neurosurg<br />
Focus 2003;15:E11.<br />
6 Damron TA, Sim FH. Surgical treatment for metastatic <strong>di</strong>sease of the pelvis<br />
and the proximal end of the femur. Instr Course Lect 2000;49:461-70.<br />
7 Schuster JM, Grady MS. Me<strong>di</strong>cal management and adjuvant therapies in<br />
spinal metastatic <strong>di</strong>sease. Neurosurg Focus 2001;11:3.<br />
8 Young RF, Post EM, King GA. Treatment of spinal epidural metastases.<br />
Randomized prospective comparison of laminectomy and ra<strong>di</strong>otherapy. J<br />
Neurosurg 1980;53:741-8.<br />
9 Wise JJ, Fischgrund JS, Herkowitz HN, et al. Complication, survival<br />
rates, and risk factors of surgery for metastatic <strong>di</strong>sease of the spine. Spine<br />
1999;24:1943-51.<br />
10 Sioutos PJ, Arbit E, Meshulam CF, et al. Spinal metastases from solid<br />
tumors. Analysis of factors affecting survival. Cancer 1995;76:1453-9.<br />
11 Sundaresan N, Steinberger AA, Moore F, et al. In<strong>di</strong>cations and results<br />
of combined anterior-posterior approaches for spine tumor surgery. J<br />
Neurosurg 1996:85:438-46.<br />
12 Weigel B, Maghsu<strong>di</strong> M, Neumann C, et al. Surgical management of symptomatic<br />
spinal metastases. Postoperative outcome and quality of life. Spine<br />
1999:24:2240-6.<br />
13 Tomita K, Kawahara N, Kobayashi T, et al. Surgical strategy for spinal<br />
metastases. Spine 2001;26:298-306.<br />
14 Sundaresan N, Rothman A, Manhart K, et al. Surgery for solitary metastases<br />
of the spine: rationale and results of treatment. Spine 2002;27:1802-6.<br />
15 Tokuhashi Y, Matsuzaki H, Toriyama S, et al. Scoring system for the preoperative<br />
evaluation of metastatic spine tumor prognosis. Spine 1990;15:1110-3.<br />
S19