IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

102 Il Trattato di Lisbonaintegrante della politica estera e di sicurezza comune. Essa assicurachel’Unionedispongadiunacapacitàoperativa ricorrendo a mezzicivili e militari. L’Unione può avvalersi di tali mezzi in missioni alsuo esterno per garantire il mantenimento della pace, la prevenzionedei conflitti e il rafforzamento della sicurezza internazionale, conformementeai principi della Carta delle Nazioni Unite. L’esecuzioneditalicompitisibasasullecapacitàfornitedagli Stati membri.2. La politica di sicurezza e di difesa comune comprende lagraduale definizione di una politica di difesa comune dell’Unione.Questa condurrà a una difesa comune quando il Consiglio europeo,deliberando all’unanimità, avrà così deciso. In questo caso, ilConsiglio europeo raccomanda agli Stati membri di adottare unadecisione in tal senso conformemente alle rispettive norme costituzionali.La politica dell’Unione a norma della presente sezione nonpregiudica il carattere specifico della politica di sicurezza e di difesadi taluni Stati membri, rispetta gli obblighidialcuniStatimembri,iquali ritengono che la loro difesa comune si realizzi tramite l’Organizzazionedel trattato del Nordatlantico (NATO), nell’ambito deltrattato dell’Atlantico del Nord, ed è compatibile con la politica disicurezza e di difesa comune adottata in tale contesto.3. Gli Stati membri mettono a disposizione dell’Unione, perl’attuazione della politica di sicurezza e di difesa comune, capacitàcivili e militari per contribuire al conseguimento degli obiettivi definitidal Consiglio. Gli Stati membri che costituiscono tra loro forzemultinazionali possono mettere anche tali forze a disposizione dellapolitica di sicurezza e di difesa comune.Gli Stati membri s’impegnano a migliorare progressivamente leloro capacità militari. L’Agenzia nel settore dello sviluppo dellecapacità di difesa, della ricerca, dell’acquisizione e degli armamenti(d’ora in avanti denominata ‘‘Agenzia europea per la difesa’’) individuale esigenze operative, promuove misure per rispondere a queste,contribuisce a individuare e, se del caso, mettere in atto qualsiasimisurautilearafforzarelabaseindustriale e tecnologica delsettore della difesa, partecipa alla definizione di una politica europeadelle capacità e degli armamenti, e assiste il Consiglio nellavalutazione del miglioramento delle capacità militari.4. Le decisioni relative alla politica di sicurezza e di difesacomune, comprese quelle inerenti all’avvio di una missione di cuial presente articolo, sono adottate dal Consiglio che delibera all’u-