13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trattato sul funzionamento dell’Unione europea 121b) politica sociale, per quanto riguarda gli aspetti definiti nelpresente trattato,c) coesione economica, sociale e territoriale,d) agricoltura e pesca, tranne la conservazione delle risorsebiologiche del mare,e) ambiente,f) protezione dei consumatori,g) trasporti,h) reti transeuropee,i) energia,j) spazio <strong>di</strong> libertà, sicurezza e giustizia,k) problemi comuni <strong>di</strong> sicurezza in materia <strong>di</strong> sanità pubblica,per quanto riguarda gli aspetti definiti nel presente trattato.3. Nei settori della ricerca, dello sviluppo tecnologico e dellospazio, l’Unione ha competenza per condurre azioni, in particolareladefinizioneel’attuazione<strong>di</strong>programmi, senza che l’esercizio <strong>di</strong>tale competenza possa avere per effetto <strong>di</strong> impe<strong>di</strong>re agli Stati membri<strong>di</strong>esercitarelaloro.4. Nei settori della cooperazione allo sviluppo e dell’aiutoumanitario, l’Unione ha competenza per condurre azioni e una politicacomune, senza che l’esercizio <strong>di</strong> tale competenza possa avereper effetto <strong>di</strong> impe<strong>di</strong>re agli Stati membri <strong>di</strong> esercitare la loro.Articolo 51. Gli Stati membri coor<strong>di</strong>nano le loro politiche economichenell’ambito dell’Unione. A tal fine il Consiglio adotta delle misure,in particolare gli in<strong>di</strong>rizzi <strong>di</strong> massima per dette politiche.AgliStatimembrilacuimonetaèl’euro si applicano <strong>di</strong>sposizionispecifiche.2. L’Unione prende misure per assicurare il coor<strong>di</strong>namentodelle politiche occupazionali <strong>degli</strong> Stati membri, in particolare definendogli orientamenti per dette politiche.3. L’Unione può prendere iniziative per assicurare il coor<strong>di</strong>namentodelle politiche sociali <strong>degli</strong> Stati membri.Articolo 6L’Unione ha competenza per svolgere azioni intese a sostenere,coor<strong>di</strong>nare o completare l’azione <strong>degli</strong> Stati membri. I settori<strong>di</strong> tali azioni, nella loro finalità europea, sono i seguenti:a) tutela e miglioramento della salute umana,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!