IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

156 Il Trattato di Lisbona2. Se una misura di cui al paragrafo 1 non può essere adottata conla partecipazione della Danimarca, essa può essere adottata dal Consiglioa norma dell’articolo 1 senza la partecipazione della Danimarca. In talcaso si applica l’articolo 2.Articolo 4La Danimarca, in qualsiasi momento dopo l’adozione di una misuraa norma della parte terza, titolo V del trattato sul funzionamentodell’Unione europea, può notificarealConsiglioeallaCommissionelasua intenzione di accettarla. In tal caso si applica, con gli opportuniadattamenti la procedura di cui all’articolo 331, paragrafo 1 di dettotrattato.Articolo 51. Le disposizioni del presente protocollo si applicano, per la Danimarca,ancheallemisureproposteoadottateanormadellaparteterza,titolo V del trattato sul funzionamento dell’Unione europea per modificareuna misura in vigore vincolante per tale paese.2. Il Consiglio tuttavia, se deliberando su proposta della Commissionedecide che la non partecipazione della Danimarca alla versionemodificata di una misura in vigore rende l’applicazione della misurastessa impraticabile per altri Stati membri o per l’Unione, può esortarlaa effettuare una notifica a norma dell’articolo3odell’articolo4.Aifinidell’articolo 3, dalla data della suddetta decisione del Consiglio inizia adecorrere un ulteriore periodo di due mesi. Se, alla scadenza del terminedi due mesi dalla decisione del Consiglio, la Danimarca non ha effettuatola notifica a norma dell’articolo 3 o dell’articolo 4, la misura in vigorenon è più vincolante né ad essa applicabile, a meno che essa non abbiaeffettuato una notifica a norma dell’articolo 4 prima dell’entrata in vigoredella misura di modifica. Quanto precede ha effetto dalla data di entratain vigore della misura di modifica o dalla scadenza del termine di duemesi, se posteriore.Ai fini del presente paragrafo, il Consiglio, dopo una discussioneapprofondita della questione, delibera a maggioranza qualificata deimembri che rappresentano gli Stati membri che partecipano o hannopartecipato all’adozione della misura di modifica. Per maggioranza qualificatadel Consiglio si intende quella definita conformemente all’articolo238, paragrafo 3, lettera a) del trattato sul funzionamento dell’Unioneeuropea.3. Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su propostadella Commissione, può altresìdecidere che la Danimarca si faccia caricodelle eventuali conseguenze finanziarie dirette, derivanti necessariamentee inevitabilmente dalla cessazione della sua partecipazione alla misura invigore.4. Il presente articolo fa salvo l’articolo 4.