IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

132 Il Trattato di LisbonaSe queste disposizioni assumono la forma di deroghe, essedebbono avere un carattere temporaneo ed arrecare meno perturbazionipossibili al funzionamento del mercato interno.Titolo IILIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCIArticolo 28(ex articolo 23 del TCE)1. L’Unione comprende un’unione doganale che si estende alcomplessodegliscambidimerciecomportaildivieto,fragliStatimembri, dei dazi doganali all’importazioneeall’esportazioneediqualsiasi tassa di effetto equivalente, come pure l’adozione di unatariffa doganale comune nei loro rapporti con i paesi terzi.2. Le disposizioni dell’articolo 30 e del capo 2 del presentetitolo si applicano ai prodotti originari degli Stati membri e ai prodottiprovenienti da paesi terzi che si trovano in libera pratica negliStati membri.Articolo 29(ex articolo 24 del TCE)Sono considerati in libera pratica in uno Stato membro i prodottiprovenienti da paesi terzi per i quali siano state adempiute intale Stato le formalità di importazione e riscossi i dazi doganali e letasse di effetto equivalente esigibili e che non abbiano beneficiato diun ristorno totale o parziale di tali dazi e tasse.Capo 1unione doganaleArticolo 30(ex articolo 25 del TCE)I dazi doganali all’importazione o all’esportazione o le tasse dieffetto equivalente sono vietati tra gli Stati membri. Tale divieto siapplica anche ai dazi doganali di carattere fiscale.Articolo 31(ex articolo 26 del TCE)I dazi della tariffa doganale comune sono stabiliti dal Consigliosu proposta della Commissione.