13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

230 Il Trattato <strong>di</strong> LisbonaTitolo XVIIICOESIONE ECONOMICA, SOCIALE E TERRITORIALEArticolo 174(ex articolo 158 del TCE)Per promuovere uno sviluppo armonioso dell’insieme dell’Unione,questasviluppaeproseguelapropriaazioneintesaarealizzareil rafforzamento della sua coesione economica, sociale e territoriale.In particolare l’Unione mira a ridurre il <strong>di</strong>vario tra i livelli <strong>di</strong>sviluppo delle varie regioni ed il ritardo delle regioni meno favorite.Tra le regioni interessate, un’attenzione particolare è rivoltaalle zone rurali, alle zone interessate da transizione industriale ealle regioni che presentano gravi e permanenti svantaggi naturali odemografici, quali le regioni più settentrionali con bassissima densitàdemografica e le regioni insulari, transfrontaliere e <strong>di</strong> montagna.PROTOCOLLO (n. 28)SULLA COESIONE ECONOMICA, SOCIALE E TERRITORIALEle alte parti contraenti,ricordando che l’articolo 3 del trattato sull’Unione europea prevedetra gli altri obiettivi quello <strong>di</strong> promuovere la coesione economica,sociale e territoriale e la solidarietà tra gli Stati membri e che tale coesionefigura tra i settori <strong>di</strong> competenza concorrente dell’Unione enunciatiall’articolo 4, paragrafo 2, lettera c) del trattato sul funzionamento dell’Unioneeuropea;ricordando che le <strong>di</strong>sposizioni della parte terza, titolo XVIII,sulla coesione economica, sociale e territoriale, forniscono, nel loro insieme,la base giuri<strong>di</strong>ca per il consolidamento e l’ulteriore sviluppo dell’azionedell’Unione nel settore della coesione economica, sociale e territoriale,compresa la possibilità <strong>di</strong> creare un nuovo fondo;ricordando che l’articolo 177 del trattato sul funzionamentodell’Unione europea prevede l’istituzione <strong>di</strong> un fondo <strong>di</strong> coesione;constatando che la BEI sta erogando prestiti considerevoli esempre maggiori a favore delle regioni più povere;considerando il desiderio <strong>di</strong> una maggiore flessibilità nelle modalità<strong>di</strong> assegnazione delle risorse provenienti dai fon<strong>di</strong> strutturali;prendendo atto del desiderio <strong>di</strong> modulare i livelli della partecipazionedell’Unione ai programmi e ai progetti in alcuni paesi;prendendo atto della proposta <strong>di</strong> prendere maggiormente inconsiderazione la prosperità relativa <strong>degli</strong> Stati membri nel sistema dellerisorse proprie;riba<strong>di</strong>scono che la promozione della coesione economica, sociale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!