IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea 359« La morte non si considera cagionata in violazione del presentearticolo se è il risultato di un ricorso alla forza resosi assolutamentenecessario:a) per garantire la difesa di ogni persona contro la violenzaillegale;b) per eseguire un arresto regolare o per impedire l’evasione diuna persona regolarmente detenuta;c) per reprimere, in modo conforme alla legge, una sommossao un’insurrezione »;B) articolo 2 del protocollo n. 6 della CEDU:«UnoStatopuòprevedere nella propria legislazione la penadi morte per atti commessi in tempo di guerra o in caso di pericoloimminente di guerra; tale pena sarà applicata solo nei casi previstida tale legislazione e conformemente alle sue disposizioni ... ».Spiegazione relativa all’articolo 3 - Diritto all’integrità della persona1. Nella sentenza del 9 ottobre 2001, causa C-377/98, Regnodei Paesi Bassi/Parlamento europeo e Consiglio dell’Unione europea(Racc. 2001, p. I-7079), ai punti 70, 78, 79 e 80 della motivazionela Corte di giustizia ha confermato che il diritto fondamentaleall’integrità della persona è parte integrante del diritto dell’Unione ecomprende, nell’ambito della medicina e della biologia, il libero econsapevole consenso del donatore e del ricevente.2. I principi enunciati nell’articolo 3 della Carta figurano giànella convenzione sui diritti dell’uomo e la biomedicina adottatanell’ambito del Consiglio d’Europa (serie dei trattati europei n.164eprotocolloaddizionalen.168).LaCartanonintendederogarea tali disposizioni e proibisce solo la clonazione riproduttiva. Essanon autorizza né proibisce le altre forme di clonazione e non impediscequindi in alcun modo al legislatore di vietarle.3. Il riferimento alle pratiche eugeniche, segnatamente quelleche hanno come scopo la selezione delle persone, riguarda le ipotesiin cui siano organizzati e attuati programmidiselezionechecomportino,per esempio, campagne di sterilizzazione, gravidanze forzate,matrimoni etnici obbligatori, ecc., atti considerati tutti criminiinternazionali dallo statuto della Corte penale internazionale adottatoa Roma il 17 luglio 1998 (cfr. articolo 7, paragrafo 1, lettera g)).