IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

Trattato sull’Unione europea 67diritti e obblighi reciproci, e la possibilità di condurre azioni incomune. La loro attuazione è oggetto di una concertazione periodica.Titolo IIDISPOSIZIONI RELATIVE AI PRINCIPI DEMOCRATICIArticolo 9L’Unione rispetta, in tutte le sue attività, il principio dell’uguaglianzadei cittadini, che beneficiano di uguale attenzione daparte delle sue istituzioni, organi e organismi. È cittadino dell’Unionechiunque abbia la cittadinanza di uno Stato membro. Lacittadinanza dell’Unione si aggiunge alla cittadinanza nazionale enon la sostituisce.Articolo 101. Il funzionamento dell’Unione si fonda sulla democrazia rappresentativa.2. I cittadini sono direttamente rappresentati, a livello dell’Unione,nel Parlamento europeo.Gli Stati membri sono rappresentati nel Consiglio europeo dairispettivi capi di Stato o di governo e nel Consiglio dai rispettivigoverni, a loro volta democraticamente responsabili dinanzi ai loroparlamenti nazionali o dinanzi ai loro cittadini.3. Ogni cittadino ha il diritto di partecipare alla vita democraticadell’Unione. Le decisioni sono prese nella maniera il più possibileaperta e vicina ai cittadini.4. I partiti politici a livello europeo contribuiscono a formareunacoscienzapoliticaeuropeaeadesprimerelavolontàdei cittadinidell’Unione.Articolo 111. Le istituzioni danno ai cittadini e alle associazioni rappresentative,attraverso gli opportuni canali, la possibilità di far conosceree di scambiare pubblicamente le loro opinioni in tutti i settoridi azione dell’Unione.2. Le istituzioni mantengono un dialogo aperto, trasparente eregolareconleassociazionirappresentativeelasocietàcivile.3. Al fine di assicurare la coerenzaelatrasparenzadelleazionidell’Unione, la Commissione europea procede ad ampie consultazionidellepartiinteressate.