IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

Trattato sul funzionamento dell’Unione europea 235fici sviluppati nell’ambito di ciascuna azione. Ogni programma specificoprecisa le modalità di realizzazione del medesimo, ne fissa ladurata e prevede i mezzi ritenuti necessari. La somma degli importiritenuti necessari, fissati dai programmi specifici, non può superarel’importo globale massimo fissato per il programma quadro e perciascuna azione.4. Il Consiglio, deliberando secondo una procedura legislativaspeciale e previa consultazione del Parlamento europeo e del Comitatoeconomico e sociale, adotta i programmi specifici.5. A integrazione delle azioni previste dal programma quadropluriennale, il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondola procedura legislativa ordinaria e previa consultazione delComitato economico e sociale, stabiliscono le misure necessarie all’attuazionedello spazio europeo della ricerca.Articolo 183(ex articolo 167 del TCE)Per l’attuazione del programma quadro pluriennale, l’Unione:— fissa le norme per la partecipazione delle imprese, dei centridi ricerca e delle università,— fissa le norme applicabili alla divulgazione dei risultati dellaricerca.Articolo 184(ex articolo 168 del TCE)Nell’attuazione del programma quadro pluriennale possonoessere decisi programmi complementari cui partecipano soltantoalcuni Stati membri che ne assicurano il finanziamento, fatta salvaun’eventuale partecipazione dell’Unione.L’Unione adotta le norme applicabili ai programmi complementari,in particolare in materia di divulgazione delle conoscenzee di accesso di altri Stati membri.Articolo 185(ex articolo 169 del TCE)Nell’attuazione del programma quadro pluriennale l’Unionepuò prevedere, d’intesa con gli Stati membri interessati, la partecipazionea programmi di ricerca e sviluppo avviati da più Stati membri,compresa la partecipazione alle strutture instaurate per l’esecuzionedi detti programmi.