IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

150 Il Trattato di Lisbonacostituisce parte del diritto dell’Unione, quali applicabili al Regno Unitoo all’Irlanda.Articolo 31. Il Regno Unito o l’Irlanda possono notificare per iscritto alpresidente del Consiglio, entro tre mesi dalla presentazione di una propostao un’iniziativa al Consiglio, a norma della parte terza, titolo V deltrattato sul funzionamento dell’Unione europea, che desiderano partecipareall’adozione ed applicazione di una delle misure proposte; una voltaeffettuata detta notifica tali Stati sono abilitati a partecipare.Per le decisioni del Consiglio che devono essere adottate all’unanimitàsi richiede l’unanimità dei membri del Consiglio, ad eccezione delmembro che non ha proceduto a tale notifica. Una misura adottata anorma del presente paragrafo è vincolante per tutti gli Stati membri chehanno preso parte alla sua adozione.Le misure adottate in applicazione dell’articolo 70 del trattato sulfunzionamento dell’Unione europea prevedono le modalità di partecipazionedel Regno Unito e dell’Irlanda alle valutazioni concernenti i settoricontemplati dalla parte terza, titolo V di detto trattato.Ai fini del presente articolo, per maggioranza qualificata s’intendequella definita conformemente all’articolo 238, paragrafo 3 del trattatosul funzionamento dell’Unione europea.2. Se una misura di cui al paragrafo 1 non può essere adottataentro un congruo periodo di tempo con la partecipazione del RegnoUnito o dell’Irlanda, essa può essere adottata dal Consiglio a normadell’articolo 1 senza la partecipazione del Regno Unito o dell’Irlanda.In tal caso si applica l’articolo 2.Articolo 4IlRegnoUnitool’Irlanda,inqualsiasimomentodopol’adozionedi una misura da parte del Consiglio a norma della parte terza, titolo Vdel trattato sul funzionamento dell’Unione europea, possono notificare alConsiglio e alla Commissione la loro intenzione di accettarla. In tal casosi applica, con gli opportuni adattamenti, la procedura di cui all’articolo331, paragrafo 1 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea.Articolo 4-bis1. Le disposizioni del presente protocollo si applicano, per il RegnoUnito e l’Irlanda, anche alle misure proposte o adottate a norma dellaparte terza, titolo V del trattato sul funzionamento dell’Unione europeaper modificare una misura in vigore vincolante per tali paesi.2. Il Consiglio tuttavia, se deliberando su proposta della CommissionedecidechelanonpartecipazionedelRegnoUnitoodell’Irlandaalla versione modificata di una misura in vigore rende l’applicazione dellamisura stessa impraticabile per altri Stati membri o per l’Unione, puòesortare il Regno Unito o l’Irlanda a effettuare una notifica a normadell’articolo 3 o dell’articolo 4. Ai fini dell’articolo 3, dalla data della