13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trattato sul funzionamento dell’Unione europea 323colo 3 del protocollo sullo statuto della Corte <strong>di</strong> giustizia dell’Unioneeuropea, relative all’immunità <strong>di</strong> giuris<strong>di</strong>zione dei giu<strong>di</strong>ci e <strong>degli</strong> avvocatigenerali.Articolo 21(ex articolo 22)Il presente protocollo si applica anche alla Banca europea per gliinvestimenti,aimembrideisuoiorgani,alsuopersonaleeairappresentanti<strong>degli</strong>Statimembrichepartecipanoaisuoilavori,senzapregiu<strong>di</strong>ziodelle <strong>di</strong>sposizioni del protocollo sullo statuto della Banca.La Banca europea per gli investimenti sarà, inoltre, esente da qualsiasiimposizione fiscale e parafiscale al momento <strong>degli</strong> aumenti del suocapitale, nonché dalle varie formalità che tali operazioni potranno comportarenello Stato in cui ha la propria sede. Parimenti, il suo scioglimentoe la sua liquidazione non comporteranno alcuna imposizione fiscale.Infine, l’attività della Banca e dei suoi organi, svolgentesi secondole con<strong>di</strong>zioni statutarie, non darà luogo all’applicazione <strong>di</strong> tasse sullacifra <strong>di</strong> affari.Articolo 22(ex articolo 23)Il presente protocollo si applica anche alla Banca centrale europea,ai membri dei suoi organi e al suo personale, senza pregiu<strong>di</strong>zio delle<strong>di</strong>sposizioni del protocollo sullo statuto del sistema europeo <strong>di</strong> banchecentraliedellaBancacentraleeuropea.La Banca centrale europea sarà, inoltre, esente da qualsiasi formafiscale e parafiscale al momento <strong>degli</strong> aumenti del suo capitale, nonchédalle varie formalità che tali operazioni potranno comportare nello Statoin cui ha la propria sede. L’attività della Banca e dei suoi organi, svolgentesisecondo le con<strong>di</strong>zioni dello statuto del Sistema europeo <strong>di</strong> banchecentrali e della Banca centrale europea, non darà luogo all’applicazione<strong>di</strong> tasse sulla cifra d’affari. [fine Protocollo n. 7]Articolo 344(ex articolo 292 del TCE)Gli Stati membri si impegnano a non sottoporre una controversiarelativa all’interpretazione o all’applicazione dei trattati a unmodo <strong>di</strong> composizione <strong>di</strong>verso da quelli previsti dal trattato stesso.Articolo 345(ex articolo 295 del TCE)I trattati lasciano del tutto impregiu<strong>di</strong>cato il regime <strong>di</strong> proprietàesistente negli Stati membri.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!