13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

234 Il Trattato <strong>di</strong> Lisbonaa) attuazione <strong>di</strong> programmi <strong>di</strong> ricerca, sviluppo tecnologico e<strong>di</strong>mostrazione, promuovendo la cooperazione con e tra le imprese, icentri <strong>di</strong> ricerca e le università;b) promozione della cooperazione in materia <strong>di</strong> ricerca, sviluppotecnologico e <strong>di</strong>mostrazione dell’Unione con i paesi terzi e leorganizzazioni internazionali;c) <strong>di</strong>ffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia<strong>di</strong> ricerca, sviluppo tecnologico e <strong>di</strong>mostrazione dell’Unione;d) impulso alla formazione e alla mobilità dei ricercatori dell’Unione.Articolo 181(ex articolo 165 del TCE)1. L’Unione e gli Stati membri coor<strong>di</strong>nano la loro azione inmateria <strong>di</strong> ricerca e sviluppo tecnologico per garantire la coerenzareciproca delle politiche nazionali e della politica dell’Unione.2. La Commissione, in stretta collaborazione con gli Statimembri, può prendere ogni iniziativa utile a promuovere il coor<strong>di</strong>namento<strong>di</strong> cui al paragrafo 1, in particolare iniziative finalizzate alladefinizione <strong>di</strong> orientamenti e in<strong>di</strong>catori, all’organizzazione <strong>di</strong> scambi<strong>di</strong> migliori pratiche e alla preparazione <strong>di</strong> elementi necessari per ilcontrollo e la valutazione perio<strong>di</strong>ci. Il Parlamento europeo è pienamenteinformato.Articolo 182(ex articolo 166 del TCE)1. Il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondola procedura legislativa or<strong>di</strong>naria e previa consultazione del Comitatoeconomico e sociale, adottano un programma quadro pluriennaleche comprende l’insieme delle azioni dell’Unione.Il programma quadro:— fissa gli obiettivi scientifici e tecnologici da realizzare me<strong>di</strong>antele azioni previste dall’articolo 180 e le relative priorità,— in<strong>di</strong>ca le gran<strong>di</strong> linee <strong>di</strong> dette azioni,— stabilisce l’importo globale massimo e le modalità dellapartecipazione finanziaria dell’Unione al programma quadro, nonchéle quote rispettive <strong>di</strong> ciascuna delle azioni previste.2. Il programma quadro viene adattato o completato in funzionedell’evoluzione della situazione.3. Il programma quadro è attuato me<strong>di</strong>ante programmi speci-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!