IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

190 Il Trattato di LisbonaParlamento europeo i risultati della sorveglianza multilaterale. Se ilConsiglio ha reso pubbliche le proprie raccomandazioni, il presidentedel Consiglio può essere invitato a comparire dinanzi allacommissione competente del Parlamento europeo.6. Il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando medianteregolamenti secondo la procedura legislativa ordinaria, possonoadottare le modalità della procedura di sorveglianza multilateraledi cui ai paragrafi 3 e 4.Articolo 122(ex articolo 100 del TCE)1. Fatta salva ogni altra procedura prevista dai trattati, il Consiglio,su proposta della Commissione, può decidere, in uno spiritodi solidarietà tra Stati membri, le misure adeguate alla situazioneeconomica, in particolare qualora sorgano gravi difficoltà nell’approvvigionamentodi determinati prodotti, in particolare nel settoredell’energia.2. Qualora uno Stato membro si trovi in difficoltà o sia seriamenteminacciato da gravi difficoltà a causa di calamità naturaliodicircostanze eccezionali che sfuggono al suo controllo, il Consiglio,su proposta della Commissione, può concedere a determinate condizioniun’assistenza finanziaria dell’Unione allo Stato membro interessato.Il presidente del Consiglio informa il Parlamento europeoin merito alla decisione presa.Articolo 123(ex articolo 101 del TCE)1.Sonovietatilaconcessionediscopertidicontooqualsiasialtra forma di facilitazione creditizia, da parte della Banca centraleeuropea o da parte delle banche centrali degli Stati membri (inappresso denominate « banche centrali nazionali »), a istituzioni,organi od organismi dell’Unione, alle amministrazioni statali, aglienti regionali, locali o altri enti pubblici, ad altri organismi di dirittopubblico o a imprese pubbliche degli Stati membri, così comel’acquistodiretto presso di essi di titoli di debito da parte della Bancacentrale europea o delle banche centrali nazionali.2. Le disposizioni del paragrafo 1 non si applicano agli enticreditizi di proprietà pubblica che, nel contesto dell’offerta di liquiditàda parte delle banche centrali, devono ricevere dalle banche