IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

112 Il Trattato di LisbonaArticolo 501.OgniStatomembropuòdecidere, conformemente alle proprienorme costituzionali, di recedere dall’Unione.2. Lo Stato membro che decide di recedere notifica tale intenzioneal Consiglio europeo. Alla lucedegliorientamentiformulatidal Consiglio europeo, l’Unione negozia e conclude con tale Statoun accordo volto a definire le modalità del recesso, tenendo contodel quadro delle future relazioni con l’Unione. L’accordo è negoziatoconformemente all’articolo 218, paragrafo 3 del trattato sulfunzionamento dell’Unione europea. Esso è concluso a nome dell’Unionedal Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata previaapprovazione del Parlamento europeo.3. I trattati cessano di essere applicabili allo Stato interessato adecorrere dalla data di entrata in vigore dell’accordo di recesso o, inmancanza di tale accordo, due anni dopo la notifica di cui al paragrafo2, salvo che il Consiglio europeo, d’intesa con lo Stato membrointeressato, decida all’unanimità di prorogare tale termine.4. Ai fini dei paragrafi 2 e 3, il membro del Consiglio europeoe del Consiglio che rappresenta lo Stato membro che recede nonpartecipa né alle deliberazioni né alle decisioni del Consiglio europeoe del Consiglio che lo riguardano.Per maggioranza qualificata s’intende quella definita conformementeall’articolo 238, paragrafo 3, lettera b) del trattato sulfunzionamento dell’Unione europea.5. Se lo Stato che ha receduto dall’Unione chiede di aderirvinuovamente, tale richiesta è oggetto della procedura di cui all’articolo49.Articolo 51Iprotocolliegliallegatiaitrattati ne costituiscono parte integrante.Articolo 52 (26)1. I trattati si applicano al Regno del Belgio, alla Repubblica diBulgaria, alla Repubblica ceca, al Regno di Danimarca, alla Repub-(26) Dichiarazione (n. 55) del Regno di Spagna e del Regno Unito di GranBretagna e Irlanda del Nord.I trattati si applicano a Gibilterra come territorio europeo di cui uno Statomembro assume la rappresentanza nei rapporti con l’estero. Ciò non implicamodifiche delle posizioni degli Stati membri interessati.