IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

188 Il Trattato di LisbonaTitolo VIIIPOLITICA ECONOMICA E MONETARIAArticolo 119(ex articolo 4 del TCE)1. Ai fini enunciati all’articolo 3 del trattato sull’Unione europea,l’azione degli Stati membri e dell’Unione comprende, alle condizionipreviste dai trattati, l’adozione di una politica economica cheè fondata sullo stretto coordinamento delle politiche economichedegli Stati membri, sul mercato interno e sulla definizione di obiettivicomuni, condotta conformemente al principio di un’economia dimercato aperta e in libera concorrenza.2. Parallelamente, alle condizioni e secondo le procedure previstedaitrattati,questaazionecomprendeunamonetaunica,l’euro,nonché la definizione e la conduzione di una politica monetaria e diuna politica del cambio uniche, che abbiano l’obiettivo principale dimantenere la stabilità dei prezzi e, fatto salvo questo obiettivo, disostenere le politiche economiche generali nell’Unione conformementeal principio di un’economia di mercato aperta e in liberaconcorrenza.3. Queste azioni degli Stati membri e dell’Unione implicano ilrispetto dei seguenti principi direttivi: prezzi stabili, finanze pubblichee condizioni monetarie sane nonché bilancia dei pagamentisostenibile.Capo 1politica economicaArticolo 120(ex articolo 98 del TCE)Gli Stati membri attuano la loro politica economica allo scopo dicontribuire alla realizzazione degli obiettivi dell’Unione definiti all’articolo3 del trattato sull’Unione europea e nel contesto degli indirizzidi massima di cui all’articolo 121, paragrafo 2. Gli Stati membri el’Unione agiscono nel rispetto dei principi di un’economia di mercatoaperta e in libera concorrenza, favorendo un’efficace allocazione dellerisorse, conformemente ai principi di cui all’articolo 119.Articolo 121(ex articolo 99 del TCE)1. Gli Stati membri considerano le loro politiche economiche