13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

250 Il Trattato <strong>di</strong> Lisbonadeliberando me<strong>di</strong>ante regolamenti secondo la procedura legislativaor<strong>di</strong>naria, ne fissano lo statuto e le modalità <strong>di</strong> funzionamento.6. La Commissione può prendere qualsiasi iniziativa utile apromuovere il coor<strong>di</strong>namento tra le azioni dell’Unione e quelle <strong>degli</strong>Stati membri, allo scopo <strong>di</strong> rafforzare l’efficacia e la complementaritàdei <strong>di</strong>spositivi dell’Unione e dei <strong>di</strong>spositivi nazionali <strong>di</strong> aiutoumanitario.7. L’Unione provvede affinché le sue azioni <strong>di</strong> aiuto umanitariosiano coor<strong>di</strong>nate e coerenti con quelle svolte da organizzazioni eorganismi internazionali, specie nell’ambito del sistema delle NazioniUnite.Titolo IVMISURE RESTRITTIVEArticolo 215(ex articolo 301 del TCE)1. Quando una decisione adottata conformemente al capo 2del titolo V del trattato sull’Unione europea prevede l’interruzione ola riduzione, totale o parziale, delle relazioni economiche e finanziarieconunoopiùpaesiterzi, il Consiglio, deliberando a maggioranzaqualificata su proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unioneper gli affari esteri e la politica <strong>di</strong> sicurezza e della Commissione,adotta le misure necessarie. Esso ne informa il Parlamentoeuropeo.2. Quando una decisione adottata conformemente al capo 2del titolo V del trattato sull’Unione europea lo prevede, il Consigliopuò adottare, secondo la procedura <strong>di</strong> cui al paragrafo 1, misurerestrittive nei confronti <strong>di</strong> persone fisiche o giuri<strong>di</strong>che, <strong>di</strong> gruppi o<strong>di</strong> entità non statali.3.Gliatti<strong>di</strong>cuialpresentearticolo contengono le necessarie<strong>di</strong>sposizioni sulle garanzie giuri<strong>di</strong>che.Titolo VACCOR<strong>DI</strong> INTERNAZIONALIArticolo 2161. L’Unione può concludere un accordo con uno o più paesiterzi o organizzazioni internazionali qualora i trattati lo prevedano oqualora la conclusione <strong>di</strong> un accordo sia necessaria per realizzare,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!