IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

Trattato sull’Unione europea 77seguito in collegamento con il presidente del Consiglio europeo e laCommissione.Il Consiglio ‘‘Affari esteri’’ elabora l’azione esterna dell’Unionesecondo le linee strategiche definite dal Consiglio europeo e assicurala coerenza dell’azione dell’Unione.7. Un comitato dei rappresentanti permanenti dei governi degliStati membri è responsabile della preparazione dei lavori delConsiglio.8. Il Consiglio si riunisce in seduta pubblica quando delibera evota su un progetto di atto legislativo. A tal fine, ciascuna sessione delConsiglio è suddivisa in due parti dedicate, rispettivamente, alle deliberazionisu atti legislativi dell’Unione e alle attività non legislative.9. La presidenza delle formazioni del Consiglio, ad eccezionedella formazione ‘‘Affari esteri’’, è esercitata dai rappresentanti degliStati membri nel Consiglio secondo un sistema di rotazione paritaria,alle condizioni stabilite conformemente all’articolo 236 del trattatosul funzionamento dell’Unione europea (15).(15) Dichiarazione (n. 8) relativa alle misure pratiche da adottare al momentodell’entrata in vigore del trattato di Lisbona per quanto concerne la presidenzadel Consiglio europeo e del Consiglio ‘‘Affari esteri’’.Qualora il trattato di Lisbona entrasse in vigore dopo il 1º gennaio 2009, laconferenza invita le autorità competenti dello Stato membro che esercita in dettoperiodo la presidenza semestrale del Consiglio, da un lato, e la personalità chesarà eletta presidente del Consiglio europeo e quella che sarà nominata altorappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, dall’altro,ad adottare, di concerto con la presidenza semestrale successiva, le misure concretenecessarie a consentire una transizione efficace degli aspetti materiali eorganizzativi dell’esercizio della presidenza del Consiglio europeo e del Consiglio‘‘Affari esteri’’. Come stabilito dal Consiglio europeo straordinario di novembre2009 il Presidente del Consiglio europeo è Herman Van Rompuy, mentre l’Altorappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza è CatherineAshton.Dichiarazione (n. 9) relativa all’articolo 16, paragrafo 9 del trattato sull’Unioneeuropea, concernente la decisione del Consiglio europeo sull’esercizio dellapresidenza del Consiglio.La conferenza dichiara che il Consiglio dovrebbe avviare la preparazionedella decisione che stabilisce le modalità di attuazione della decisione sull’eserciziodella presidenza del Consiglio a partire dalla firma del trattato di Lisbona edare la sua approvazione politica entro sei mesi. Un progetto di decisione delConsiglio europeo, che sarà adottata il giorno dell’entrata in vigore di tale trattato,figura qui di seguito.[Progetto di decisione del Consiglio europeo sull’esercizio della presidenzadel Consiglio]Articolo 11. La presidenza del Consiglio, ad eccezione della formazione ‘‘Affari