IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

68 Il Trattato di Lisbona4. Cittadini dell’Unione, in numero di almeno un milione, cheabbiano la cittadinanza di un numero significativo di Stati membri,possono prendere l’iniziativa di invitare la Commissione europea,nell’ambito delle sue attribuzioni, a presentare una proposta appropriatasu materie in merito alle quali tali cittadini ritengono necessarioun atto giuridico dell’Unione ai fini dell’attuazione dei trattati.Le procedure e le condizioni necessarie per la presentazione diuna iniziativa dei cittadini sono stabilite conformemente all’articolo24, primo comma del trattato sul funzionamento dell’Unione europea.Articolo 12I parlamenti nazionali contribuiscono attivamente al buon funzionamentodell’Unione:a) venendo informati dalle istituzioni dell’Unione e ricevendo iprogetti di atti legislativi dell’Unione in conformità del protocollosul ruolo dei parlamenti nazionali nell’Unione europea;b) vigilando sul rispetto del principio di sussidiarietà secondole procedure previste dal protocollo sull’applicazione dei principi disussidiarietà e di proporzionalità;c) partecipando, nell’ambito dello spazio di libertà, sicurezza egiustizia, ai meccanismi di valutazione ai fini dell’attuazione dellepolitiche dell’Unione in tale settore, in conformità dell’articolo 70del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, ed essendo associatial controllo politico di Europol e alla valutazione delle attivitàdi Eurojust, in conformità degli articoli 88 e 85 di detto trattato;d) partecipando alle procedure di revisione dei trattati in conformitàdell’articolo 48 del presente trattato;e) venendo informati delle domande di adesione all’Unione inconformità dell’articolo 49 del presente trattato;f) partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamentinazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollosul ruolo dei parlamenti nazionali nell’Unione europea.PROTOCOLLO (n. 1)SUL RUOLO DEI PARLAMENTI NAZIONALINELL’UNIONE EUROPEAle alte parti contraenti,ricordando che il modo in cui i parlamenti nazionali effettuanoil controllo sui rispettivi governi relativamente alle attività dell’Unione