13.07.2015 Views

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

IL TRATTATO DI LISBONA - Università degli studi di Napoli L'Orientale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trattato sull’Unione europea 83a) definisce gli orientamenti nel cui quadro la Commissioneesercita i suoi compiti;b) decide l’organizzazione interna della Commissione per assicurarela coerenza, l’efficacia e la collegialità della sua azione;c) nomina i vicepresidenti, fatta eccezione per l’alto rappresentantedell’Unione per gli affari esterielapolitica<strong>di</strong>sicurezza,traimembri della Commissione.Un membro della Commissione rassegna le <strong>di</strong>missioni se ilpresidente glielo chiede. L’alto rappresentante dell’Unione per gliaffari esteri e la politica <strong>di</strong> sicurezza rassegna le <strong>di</strong>missioni conformementealla procedura <strong>di</strong> cui all’articolo 18, paragrafo 1, se ilpresidente glielo chiede.7. Tenuto conto delle elezioni del Parlamento europeo e dopoaver effettuato le consultazioni appropriate (18), il Consiglio europeo,deliberando a maggioranza qualificata, propone al Parlamentoeuropeo un can<strong>di</strong>dato alla carica <strong>di</strong> presidente della Commissione.Tale can<strong>di</strong>dato è eletto dal Parlamento europeo a maggioranza deimembri che lo compongono. Se il can<strong>di</strong>dato non ottiene la maggioranza,il Consiglio europeo, deliberando a maggioranza qualificata,propone entro un mese un nuovo can<strong>di</strong>dato, che è eletto dal Parlamentoeuropeo secondo la stessa procedura.Il Consiglio, <strong>di</strong> comune accordo con il presidente eletto, adottal’elenco delle altre personalità che propone <strong>di</strong> nominare membridella Commissione. Dette personalità sono selezionate in base alleproposte presentate dagli Stati membri, conformemente ai criteri <strong>di</strong>cui al paragrafo 3, secondo comma e al paragrafo 5, secondo comma.Il presidente, l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esterie la politica <strong>di</strong> sicurezza e gli altri membri della Commissione sono(18) Dichiarazione (n. 11) relativa all’articolo 17, paragrafi 6 e 7 del trattatosull’Unione europea.La conferenza ritiene che, conformemente alle <strong>di</strong>sposizioni dei trattati, ilParlamento europeo e il Consiglio europeo siano congiuntamente responsabili delbuono svolgimento del processo che porta all’elezione del presidente della Commissioneeuropea. Pertanto, rappresentanti del Parlamento europeo e del Consiglioeuropeo procederanno, preliminarmente alla decisione del Consiglio europeo,alle consultazioni necessarie nel quadro ritenuto più appropriato. Conformementeall’articolo 17, paragrafo 7, primo comma tali consultazioni riguarderannoil profilo dei can<strong>di</strong>dati alla carica <strong>di</strong> presidente della Commissione, tenendoconto delle elezioni del Parlamento europeo. Le modalità <strong>di</strong> taliconsultazioni potranno essere precisate, a tempo debito, <strong>di</strong> comune accordo trail Parlamento europeo e il Consiglio europeo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!