fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

41. MEMBICARAKAN ILMU SEBELUM TIDUR
ioji ^ jji ^ u, jlj -js 'j Jii :c> y
116. Abdullah bin Umar berkala, "Nabi SAW shalat isya bersama kami
pada akhir hidupnya. Maka ketika salam, beliau berdiri dan bersabda,
"Apakah kalian mengetahui malam kalian ini, sesungguhnya di
penghujung seratus tahun tidak ada seorang (diantara kalian) yang
hidup di atas bumi."
Keterangan Hadits:
Shalat yang dilaksanakan oleh Nabi pada waktu itu adalah shalat
isya", yaitu sebulan sebelum beliau meninggal dunia.
r — y
berarti apa kamu mengetahui? Jawabnya, ya. Namun kata
tersebut dalam hadits ini berarti kabarkan kepada saya, menurut
zamakhsyan, sebagaimana firman Allah, "Katakanlah, terangkanlah
kepadaku jika datang kepadamu siksaan Allah." (Qs. Al An'aam (6): 40)
y j j\—i. Lafazh yang diriwayatkan oleh Al Ushaili adalah Ji»
y j, yang berarti di penghujung seratus tahun.
_.o/Vi Ji~!e j—L* 'y. \1- jL\ M (Tidak ada seorang (diantara kalian)
yang hidup di atas bumi) atau sekarang mereka yang hidup pada waktu
itu sudah tidak ada lagi. Ibnu Baththal mengatakan, bahwa maksud
Rasulullah adalah menjelaskan bahwa generasi yang hidup pada masa itu
akan meninggal dunia dalam waktu seratus tahun ini. maka beliau
memberi nasihat akan pendeknya umur mereka; dan umur mereka tidak
seperti umur umat-umat terdahulu, agar mereka bersungguh-sungguh
dalam menjalankan ibadah. Imam Nawawi mengatakan, bahwa orang
yang ada pada malam itu tidak akan hidup lebih dari seratus tahun lagi.
Hal itu tidak menafikan, bahwa orang yang lahir setelah malam itu akan
hidup seratus tahun lamanya.
404 — FATHUL BAARI