fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

5. BAGAIMANAKAH ISLAM YANG PALING BAIK?
J—*a*i f^C^i
c^1
J j ^ ^Li : Ju AIP AJJi J*y J{ Jp
11- Dari Abi Musa berkata, "Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah,
bagaimanakah Islam yang paling afdhal itu? Nabi menjawab, "Seorang
muslim yang menyelamatkan orang muslim lainnya dari bencana akibat
perbuatan lidah dan tangannya. "
Keterangan Hadits:
Apabila ada pertanyaan. "Kata — d i sini adalah memakai
bentuk singular (tunggal), sedang kata yang datang setelah kata t/ harus
berbentuk plural." Maka jawabnya, bahwa dalam hadits ini ada bagian
kata yang dihapus, karena kalimat yang sebenarnya adalah, f^Cyi ,jp J\.
Pengertian seperti ini diperkuat dengan adanya riwayat muslim yang
menggunakan redaksi, J—^ j ^ - ^ ^ (orang-orang Islam bagaimanakah
yang paling afdhal). Jika kedua redaksi di atas diformulasikan, maka
keutamaan seorang muslim akan dapat dicapai dengan melakukan salah
satu dari sifat atau hal-hal yang disebutkan dalam hadits tersebut.
Pengertian seperti ini menjadi lebih baik dari pengertian yang
dikemukakan oleh sejumlah penyarah yang menyatakan bahwa maksud
pertanyaan dalam hadits ini adalah, FL-^SF Ji—U*. ^1. Menurut kami,
pengertian seperti inilah yang paling tepat, karena dengan pengertian
seperti ini akan timbul pertanyaan lain, seperti menanyakan tentang
"karakter Islam yang utama", tetapi dijawab dengan orang yang
mempunyai karakter tersebut. Apakah hikmah dari bentuk pertanyaan
dan jawaban seperti ini? Jawabnya, mungkin bentuk pertanyaan seperti
ini mengikuti gaya bahasa Al Qur'an, sebagaimana firman Allah,
"Mereka bertanya kepadamu tentang apa yang mereka nafkahkan?
Jawablah, "Apa saja harta yang kamu nafkahkan hendaklah diberikan
kepada ibu bapak, kaum kerabat?'
FATHUL BAARI — 91