fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

menanyakan tentang Rasulullah.
ii—lii J (pada masa) artinya pada masa Hudaibiah, penjelasannya
secara panjang lebar pada bab 'Al Maghazi'. Kejadian ini terjadi pada
tahun ke-6 H, yang berlangsung selama 10 tahun sebagaimana dalam
buku-buku sejarah. Sedangkan Abu Daud meriwayatkan dari Ibnu Umar
selama 4 tahun, begitu juga Hakim dalam kitabnya 'Mustadrak\ tetapi
pendapat pertama (10 tahun) lebih masyhur.
f
(di Iliya) ada yang mengatakan artinya adalah Baitullah.
Dalam kitab Jihad karangan Bukhari dikatakan, ketika Hercules mendapat
kemenangan dari Raja Kisra, beliau berjalan dari kota Hamas
(Syria) ke kota Iliya (Palestina) sebagai tanda syukur kepada Allah. Ibnu
Ishaq menambahkan, bahwa ketika beliau berjalan dihamparkan karpet
se-panjang perjalanan yang diberi hiasan dan wangi-wangian. Dalam
riwayat Thabari dikatakan, "Raja Kisra mengirim pasukannya untuk
memerangi Romawi, maka hancurlah seluruh negeri Romawi. Kemudian
Raja Kisra menginginkan panglima perangnya yang bernama Syahrabrazi
diganti oleh Faruhan serta memerintahkan untuk membunuh Syahrabrazi,
maka Syahrabrazi bergabung dengan Hercules yang akhirnya
Hercules kembali dapat menaklukan pasukan Persia, maka Hercules
berjalan kaki ke Mesjidil Aqsha sebagai tanda syukur kepada Allah.
•_4=" J
(Raja Hercules memanggil mereka ke majlisnya)
artinya mereka di panggil ke hadapan raja Hercules. Dalam kitab Al
Jihad, dikatakan "Kami masuk ke tempat Hercules, ketika itu dia sedang
duduk di singgasananya dengan memakai mahkota raja."
> - j
ei—W (pembesar-pembesar) Dalam riwayat Ibnu Sakan dikatakan,
"Kami masuk ke hadapan Raja Hercules, dan disampingnya berdiri
pembesar Konstantinopel, pendeta-pendeta dan Romawi dari keturunan
'Aish bin Ishaq bin Ibrahim. Disamping itu ada juga pembesar bangsa
Arab dari Tanukh, Bahra', Salih dan Ghassan, mereka semua pen-duduk
Syam.
-—idir'ji uVaj ^uV> p (Kemudian Hercules memanggil rombongan
Abu Sufyan dan para penerjemah kerajaan untuk berkumpul di tempatnya).
'-4; S/\ jX5 jdi (Hercules berkata, "Siapa di antara kalian
yang lebih dekat nasabnya dengan laki-laki berkebangsaan Arab yang
mengaku sebagai Nabi).
FATHUL BAARI — 59