fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

terlebih dahulu. Sahabatnya itu menyetujui pendapat Hercules bahwa
Muhammad telah lahir dan beliau memang seorang Nabi.
Hercules mengundang para pembesar Romawi supaya datang ke
tempatnya di Hamas, setelah semuanya hadir, Hercules memerintahkan
supaya mengunci setiap pintu. Kemudian dia berkata, "Wahai bangsa
Romawi, maukah kamu semua mendapat kemenangan dan kemajuan
yang gilang gemilang, sedangkan kerajaan tetap utuh di tangan kita?
Kalau mau akuilah Muhammad adalah seorang Nabi. " Mendengar
ucapan itu mereka lari bagaikan keledai liar padahal semua pintu telah
terkunci. Melihat keadaan demikian Hercules menjadi putus harapan
untuk mengajak mereka beriman. Lalu ia memerintahkan supaya mereka
kembali ke tempat mereka masing-masing seraya berkata, "Sesungguhnya
saya mengucapkan perkataan ini hanya sekedar menguji keteguhan
hati anda semua. Kini saya melihat keteguhan itu. "Lalu mereka sujud di
hadapan Hercules dan mereka senang kepadanya. Demikianlah akhir
kisah Hercules."
Keterangan Hadits:
Abu Sufyan bernama Shakhr bin Harb bin Umayah bin Abd.
Syams bin Abdi Manaf.
Hercules adalah raja Romawi, yang bergelar Kaisar, seperti gelar
Kisra bagi raja Persia.
S-^J Ji
(beberapa pasukan) Kata v-0 adalah bentuk jama' dari
1—fij yaitu penunggang kuda yang jumlahnya 10 orang atau lebih.
Maksud mengutus kepada Abu Sufyan di sini adalah mengutus
kepadanya ketika dia bersama rombongannya. Abu Sufyan adalah
pimpinan rombongan yang berjumlah sekitar 30 orang, sebagaimana
diriwayatkan oleh Hakim dalam kitab 'IkliV, sedangkan menurut Ibnu
Sakan, jumlahnya sekitar 20 orang termasuk di dalamnya Mughirah bin
Syu'bah. Akan tetapi ada perselisihan, karena ada yang mengatakan
Mughirah sudah masuk Islam, atau mungkin saja ketika kembali dari raja
Hercules Mughirah baru masuk Islam.
Dalam riwayat Ibnu Ishaq pada bab 'A l AmwaV dari riwayat Abu
Ubaidah dari Sa'id bin Musayyab, dia berkata, "Rasulullah mengirim
surat kepada Kisra dan Kaisar... ketika Kaisar membaca surat Nabi, dia
berkata, "Tulisan seperti ini tidak pernah aku baca." Kemudian ia
memanggil Abu Sufyan bin Harb dan Mughirah bin Syu'bah untuk
58 — FATHUL BAARI