fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

aik daripada Damaskus. Ummat Islam menaklukkan kota itu pada tahun
ke 16 H dibawah panglima Islam Abu Ubaidah bin Jarrah.
^—i •—'j (Bahwa dia seorang Nabi) Perkataan ini menunjukkan
bahwa Hercules dan temannya telah mengakui keislamannya, akan tetapi
Hercules tidak masuk agama Islam.
;^SL_lo (Istana yang sekililingnya ada rumah), kemudian Hercules
meminta pembesar-pembesar Romawi untuk masuk ke istana tersebut,
untuk mengabarkan kepada mereka apa yang dia dengar, setelah itu
seluruh pintunya ditutup. Hercules melakukan hal itu karena takut dirinya
akan mengalami seperti apa yang dialami oleh sesepuh Romawi.
\—sXL- O—jij
(agar kekuasaanmu tetap) karena jika mereka
keluar dari agama Nasrani maka hilanglah kekuasaan Hercules, seperti
yang terjadi sebelumnya.
\JA^> (Mereka kabur). Mereka diumpamakan dengan keledai liar,
karena mereka lari lebih kencang dari larinya binatang. Mereka disamakan
dengan keledai karena kebodohan dan kesesatannya.
{^-T j> (dari keimanan) yaitu dari keimanan mereka yang dilihat
oleh Hercules, karena mereka takut kehilangan kekuasaan. Hercules
menginginkan agar mereka mendukungnya dengan sama-sama masuk
Islam dan tetap taat kepadanya, dengan begitu kekuasaannya tetap
langgeng. Tetapi pilihan itu tidak didapatinya, dia hanya dapat memilih
meninggalkan rakyat Romawi serta kekuasaannya dan masuk ke agama
Islam untuk mencari keridhaan Allah.
J—i'j* J—3- 'j
f \ iUi JISJ (Ini adalah keadaan terakhir Hercules),
maksudnya, yang berhubungan dengan seman agama Islam, bukan berarti
setelah itu Hercules meninggal dunia atau Hercules mengalami
seperti apa yang dialami pendahulunya. Ada beberapa versi tentang
keadaan Hercules setelah itu, ada yang mengatakan, bahwa dia mengutus
pasukannya untuk menghadapi kaum muslimin pada perang Mu'tah dan
Tabuk, dan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menulis surat kepadanya
dua kali, kemudian Hercules mengirimkan emas kepada Nabi dan
dibagikan kepada para sahabatnya, cerita ini diriwayatkan oleh Ibnu
Hibban.
Dalam Kitab Musnad dari jalur Sa'id bin Abi Rasyid disebutkan,
bahwa utusan Hercules berkata, "Rasulullah datang ke Tabuk, kemudian
mengutus Dihyah untuk menghadap Hercules. Ketika Dihyah sampai,
FATHUL BAARI— 71