fathul-baari-1-syarah-hadits-bukhari

mendirikan shalat, dan menunaikan zakat; dan orang-orang yang
menepati janjinya apabila ia berjanji, dan orang-orang yang sabar
dalam kesempitan, penderitaan dan dalam peperangan. Mereka itulah
orang-orang yang benar (imannya); dan mereka itulah orang-orang
yang bertakwa. " (Qs. Al Baqarah(2): 177) dalam firman yang lainnya,
"Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman ". (Qs. Al
Mu'minuun (23): 1)
Pengambilan ayat ini sebagai dalil dan korelasinya dengan hadits
pada bab ini tampak dari hadits yang diriwayatkan Abdurrazaq melalui
Mujahid, "Sesungguhnya Abu Dzarr bertanya kepada Nabi SA W tentang
iman, maka Rasulullah membaca ayat di atas. "
Hadits ini diriwayatkan oleh para perawi yang terpercaya, namun
Imam Bukhari tidak menyebutkan hadits tersebut karena tidak sesuai
dengan syarat-syarat hadits beliau. Adapun alasan pengambilan dalil dari
ayat di atas, karena ayat tersebut membatasi pengertian takwa kepada
orang-orang yang memenuhi sifat-sifat yang terkandung dalam ayat.
Maksudnya adalah orang-orang yang menjaga dirinya dari kesyirikan dan
perbuatan yang buruk. Apabila mereka melaksanakan semua bentuk
prilaku yang disebutkan dalam ayat, kemudian meninggalkan perbuatan
syirik dan dosa, maka mereka adalah orang-orang yang sempurna
imannya. Untuk itu kita dapat menggabungkan antara makna ayat dan
hadits, bahwa semua prilaku yang diiringi dengan tashdiq (keimanan)
termasuk dalam kategori perbuatan yang baik dan iman.
Apabila dikatakan, bahwa dalam matan (isi) hadits ini tidak
disebutkan kata Tashdig, maka Jawabnya kata tersebut telah disebutkan
dalam hadits yang asli, seperti hadits yang dikeluarkan oleh Imam
Muslim, sedangkan Imam Bukhari hanya mengemukakan sebagian besar
atau inti dari isi haditsnya saja dan tidak mencantumkan keseluruhannya.
Dimungkinkan ayat "Sesungguhnya beruntunglah orang-orang
yang beriman" merupakan penafsiran tentang orang-orang yang bertakwa
yang dijelaskan pada ayat sebelumnya. Artinya bahwa orang yang
bertakwa adalah orang yang disifati dalam ayat di atas, yaitu orang yang
beriman, berbahagia dan seterusnya sampai akhir ayat.
FATHUL BAARI — 85