03.06.2013 Views

Antico Testamento

Antico Testamento

Antico Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROVERBI 30:24<br />

1020<br />

4. Una serva quando diventa erede<br />

della padrona. Non sa agire<br />

con grazia e raffi natezza, ma è<br />

rozza, volgare e ignorante.<br />

30:24 Ora Agur elenca quattro<br />

animali che sono pieni di saggezza<br />

nonostante le piccole dimensioni.<br />

30:25 1° Le formiche sono piccole<br />

creature apparentemente inermi e<br />

molto indaff arate nei mesi dell’estate.<br />

La maggior parte delle formiche<br />

comuni non provvede alla raccolta<br />

per l’inverno, invece si raggruppano<br />

e passano l’inverno dormendo nei<br />

formicai. La formica raccoglitrice è<br />

un’eccezione, dunque, poiché accumula<br />

il cibo durante la stagione calda<br />

e secca per usarlo poi nei periodi freddi.<br />

In questo brano l’autore pone enfasi<br />

sulla frenetica attività della formica<br />

per la preparazione del cibo.<br />

30:26 2° Gli iraci sono animali<br />

naturalmente deboli e inermi che,<br />

tuttavia, hanno la saggezza di trovare<br />

protezione fra le rocce. (Gli iraci, Procavia<br />

capensis, assomigliano ai conigli<br />

e sono una specie comune nel medio<br />

oriente). Le rocce ricche di fenditure<br />

forniscono la migliore protezione.<br />

L’applicazione spirituale si trova<br />

nell’inno “Rocca eterna…”.<br />

30:27 3° Le locuste… non hanno<br />

re, tuttavia l’ordine con cui procedono<br />

è ammirevole.<br />

30:28 4° La lucertola è piccola, ma<br />

riesce a entrare nei palazzi dei re. Riesce<br />

ad accedere a luoghi importanti e<br />

improbabili, così come spesso accade<br />

anche ai credenti di oggi. Dio non è<br />

mai a corto di testimoni, neppure alla<br />

corte dei re.<br />

30:29-31 L’ultima serie ha a che<br />

fare con quattro esempi di magnifi ca,<br />

regale andatura.<br />

1. Il leone, re degli animali, quando<br />

cammina è maestoso e imperturbabile.<br />

2. Vi sono alcuni dubbi riguardo al<br />

secondo esempio. Secondo alcune<br />

versioni è un cavallo, secondo<br />

altre è un “gallo” (Diodati) o<br />

un “levriero”. A tutti loro si addice<br />

un’andatura caratterizzata da<br />

nobile dignità.<br />

3. Il capro, come tutti gli altri, assume<br />

un nobile portamento quando<br />

si muove a capo del gregge.<br />

4. Anche per il quarto esempio sussistono<br />

alcuni dubbi: può trattarsi<br />

di un re alla testa dei suoi<br />

eserciti o di “un re alla testa del<br />

suo popolo” (CEI) o di un “re, appresso<br />

al quale niuno può levare<br />

il capo” (Diodati). In ogni caso è<br />

indubitabile che il re si muove<br />

con regale dignità.<br />

30:32-33 Il capitolo si conclude<br />

con due versetti che sembrano stranamente<br />

svincolati da quelli che li precedono.<br />

William li parafrasa in questo<br />

modo:<br />

Il debole uomo che nella sua follia<br />

si è sollevato contro Dio, o si<br />

è abbandonato a pensieri cattivi<br />

contro di lui, deve ascoltare la<br />

voce della saggezza e deve mettersi<br />

la mano davanti alla bocca;<br />

altrimenti ci saranno per lui delle<br />

conseguenze, così come ci sono

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!