Antico Testamento

2 CRONACHE
26 (28:16-27) 2 Re 16:20 aff erma che Acaz fu sepolto con i suoi padri, mentre 2 Cronache
28:27 dice che non fu sepolto con i re. Entrambe le aff ermazioni sono vere.
Riposò con i suoi padri e fu sepolto con loro (vale a dire nella città di Gerusalemme),
benché non nelle tombe reali.
27 (32:1-8) G. Campbell Morgan, Searchlights from the Word, p. 127.
28 (35:20-24) Giosia morì a Gerusalemme (35:24) o a Meghiddo (2 R 23:29)? Fu ferito
mortalmente nella battaglia di Meghiddo, e 2 Re aff erma che morì là dove ricevette
la ferita mortale. 2 Cronache specifi ca che morì a Gerusalemme. Anche oggi noi
diciamo che una persona è morta in un incidente automobilistico, anche se la sua
morte, in realtà, è avvenuta all’ospedale un poco più tardi. Con ciò intendiamo
dire che l’incidente è stato la causa della morte, anche se non è sul luogo dell’incidente
che la persona coinvolta ha esalato l’ultimo respiro.
29 (35:20-24) John Whitcomb, Jr., Solomon to Exile, p. 141.
30 (36:9-10) Il v. 9 dice che Ioiachin aveva otto anni quando diventò re, mentre 2 Re
24:8 dice che ne aveva diciotto. Senza dubbio il v. 9 contiene un errore del copista,
perché Ioiachin aveva delle mogli quando si arrese ai Babilonesi, solo pochi mesi
dopo essere salito al trono (2 R 24:15). Anche alcuni manoscritti ebraici e le versioni
Siriaca e Septuaginta riportano il numero diciotto.
BIBLIOGRAFIA
Per la Bibliografi a vd. 1 Cronache.
543