Antico Testamento

RUT 2:18-23
venne incontro a tutte le sue necessità
(v. 14); le concesse protezione e prosperità
per il futuro (vv. 15-16). In questi
atti di grazia scorgiamo una prefi -
gurazione delle benedizioni riservate
a noi dal nostro benedetto Redentore
(il sommo “parente con diritto di riscatto”).
2:18-23 Quando, giunta a casa, Rut
tirò fuori l’orzo e raccontò l’accaduto
a Naomi, l’anziana e saggia donna si
convinse che il proposito del Signore
si stava rivelando in modo esauriente.
Ella sapeva che Boaz era un parente
stretto del suo defunto marito e intuiva
che il Signore stava per operare
qualcosa di meraviglioso per Rut e per
se stessa. La donna incoraggiò dunque
Rut a continuare a spigolare nel
campo di Boaz.
Il consiglio di Naomi di rimanere
nel campo di Boaz era saggio. Giacché
l’uomo si era dimostrato tanto benevolo,
perché off enderlo o respingere la
sua protezione andandosene a spigolare
in un altro campo? Analogamente
noi non dovremmo allontanarci da
ciò che il Signore mette a nostra disposizione
e dalla sua protezione per
andarcene a spigolare nei campi dei
piaceri terreni.
IV. RUT E IL PARENTE CON DI-
RITTO DI RISCATTO (cap. 3)
3:1-5 Naomi si preoccupava di trovare
una sistemazione per Rut – ossia un
marito e una casa. Rinunciò dunque
alla propria prelazione sul matrimonio
per levirato e sulla proprietà a favore
di Rut consigliandole di recarsi
all’aia la notte in cui Boaz vi sarebbe
rimasto a ventilare l’orzo.
334
Ignorando le usanze israelitiche,
Rut dovette essere ragguagliata
sulla procedura d’uopo con cui
rivolgersi al parente con diritto di
riscatto e chiedergli il favore della
protezione e di un matrimonio
per levirato (Daily Notes of the
Scripture Union).
3:6-7 Pertanto quando Boaz, terminato
il proprio lavoro, ebbe mangiato
e bevuto e si fu coricato Rut si
coricò sotto la coperta, ai piedi di lui.
Nella nostra cultura tale prassi parrebbe
assai irregolare, eppure in quei
giorni era un’usanza riconosciuta
(vd. Ez 16:8); non vi si vedeva nulla di
male o di equivoco.
3:8-11 Boaz si risvegliò a mezzanotte
e trovò Rut coricata ai suoi piedi.
Lungi dal rimproverarla, la benedisse
per avergli chiesto di far valere il suo
diritto di riscatto. Il sostantivo ebraico
tradotto al v. 8 con “lembo del… mantello”
è lo stesso, al singolare, di quello
tradotto in 2:12 con “ali” (in pratica
Rut pregò Boaz di stendere la sua ala
su di lei). Boaz aveva elogiato Rut per
aver cercato rifugio in Yahweh… come
avrebbe potuto ora rifi utarle quello
che ella gli chiedeva secondo le leggi
di Yahweh? Inoltre ella era una donna
virtuosa, una di quelle il cui pregio,
secondo Proverbi 31:10, sorpassa
quello dei gioielli più preziosi. Boaz
la lodò per la sua lealtà dicendole che
la bontà appena dimostrata nei suoi
confronti (ossia la decisione di donarsi
personalmente a lui) superava quella
dimostrata lasciando casa e famiglia
per seguire Naomi.
La legge di Mosè richiedeva che allorché
un uomo fosse morto senza fi -