03.06.2013 Views

Antico Testamento

Antico Testamento

Antico Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 SAMUELE<br />

nunciare la buona notizia per tutto<br />

il paese. Il suo cadavere e i cadaveri<br />

dei suoi fi gli furono portati a Bet-San<br />

e appesi alle mura della città. Quando<br />

gli abitanti di Iabes di Galaad lo seppero,<br />

percorsero i sedici chilometri<br />

che li separavano da Bet-San e recuperarono<br />

i corpi. Poi diedero alle spoglie<br />

una degna sepoltura sotto la tamerice<br />

di Iabes. Questi uomini non avevano<br />

dimenticato che Saul li aveva salvati<br />

dagli Ammoniti durante la sua prima<br />

grande battaglia come re (cap. 11).<br />

In genere in Israele non si praticava<br />

la cremazione. Forse questi corpi<br />

NOTE<br />

370<br />

vennero cremati perché orribilmente<br />

mutilati, ma anche per impedire che i<br />

Filistei potessero trovarli e disonorarli<br />

ulteriormente.<br />

I giudizi di Dio su Saul erano ora<br />

compiuti (vd. il commento a 1 Cr 10).<br />

Molte volte Saul aveva cercato di far<br />

uccidere Davide dai Filistei, ma alla<br />

fi ne era toccato a lui soccombere di<br />

fronte a loro. Davide ricevette il trono,<br />

così come Dio aveva stabilito. Saul<br />

ricevette la giusta ricompensa per le<br />

sue azioni, secondo la giustizia del Signore<br />

al quale Davide spesso si raccomandava.<br />

1 (Introduzione) Lo studioso ebraico Abarbanel spiegava questa tradizione in questo<br />

modo: “Tutto il contenuto di entrambi i libri può, in un certo senso, fare riferimento<br />

a Samuele, anche le azioni di Saul e Davide perché entrambi, essendo stati<br />

unti da Samuele, erano, per così dire, opera delle sue mani” (citato da Erdmann,<br />

“Th e Books of Samuel”, Lange’s, Commentary on the Holy Scripture, p. 1).<br />

2 (Introduzione) Eugene H. Merrill, “1 Samuele”, Investigare le Scritture, p. 460.<br />

3 (1:11-18) Vescovo Hall, citato in Spurgeon’s Devotional Bible, p. 222.<br />

4 (1:19-28) Genesio e altri studiosi ebrei ritenevano che questo nome signifi casse<br />

nome (Shem) di Dio.<br />

5 (3:1-3) George Williams, Th e Student’s Commentary on the Holy Scriptures,<br />

p. 140.<br />

6 (6:19-21) Flavio Giuseppe, Antichità giudaiche, vi 1:4, 2 voll., UTET, 2006.<br />

7 (6:19-21) C. F. Keil e F. Delitzsch, “Th e Book of Samuel”, Biblical Commentary on<br />

the Old Testament, VII: 68.<br />

8 (10:7-9) Alcuni studiosi evangelici considerano Saul un credente che peccò gravemente<br />

ed era psichicamente instabile. Sostengono che è impossibile che Dio<br />

scegliesse un uomo non rigenerato per diventare il primo re del popolo eletto.<br />

9 (10:20-27) Matthew Henry, “da Giosuè a II Samuele”, Commentario Biblico, Th e<br />

Italian Pentecostal Church of Canada e Hilkia, inc., 2003, vol. 3, p. 403.<br />

10 (12:1-13) I nomi propri Bedan e Barac sono molto simili nei testi antichi. La “d”<br />

ebraica (dálet) e la “r” (resh) spesso si confondono nella copiatura, così come le<br />

forme fi nali della “n” (nun) e della “k” (kaf).<br />

11 (13:1) Gran parte dei problemi nei mss. dell’A.T. ha a che fare con il sistema nume-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!