Antico Testamento

SALMI 118:26
860
(Questo è il versetto con cui il popolo di Israele acclamò
Gesù in occasione del cosiddetto “ingresso trionfale”
a Gerusalemme; l’espressione ebraica tradotta
con “dacci la salvezza” è “Osanna” [Mt 21:9]. Poco
dopo il popolo d’Israele cambiò quell’accoglienza festosa
in condanna a morte. Ora, però, è con sincerità
e fedeltà di cuore che Israele saluta il Signore nel giorno
della sua venuta in potenza).
118:26 SOLISTA: Benedetto colui che viene nel nome del Signore!
(Mentre il Signore si avvicina al tempio, risuona come
uno squillo di tromba la voce del capo dei cantori, il
quale intona la benedizione del popolo. Un momento
storico. Secoli addietro Gesù aveva preannunciato
agli Israeliti che essi non l’avrebbero più rivisto fi nché
non avessero esclamato: “Benedetto colui che viene
nel nome del Signore!” [Mt 23:39]. Ora, fi nalmente,
essi lo riconoscono come loro Messia e Re).
CORO: Noi vi benediciamo dalla casa del Signore.
(Probabilmente questa è la benedizione dei sacerdoti
che si trovano all’interno della porta del tempio).
118:27 Il Signore è Dio e risplende su di noi;
legate la vittima della solennità (così NR; ND ha:
“del sacrifi cio”) e portatela ai corni dell’altare.
(La comunità d’Israele adora Gesù come Dio e come
colui che ha portato la luce nel suo cuore di tenebra.
Mentre avanza al suo seguito verso l’altare di bronzo,
il corteo chiede che si leghi la vittima del sacrifi cio).
118:28-29 SOLISTA: Tu sei il mio Dio, io ti celebrerò;
tu sei il mio Dio, io ti esalterò.
(Quel popolo che soleva ironizzare sul suo nome ora
confessa il Signore Gesù Cristo come proprio Dio).
CORO: Celebrate il Signore, perché è buono,
perché la sua bontà dura in eterno.
(Il canto si è levato in un crescendo di intensa lode
e adorazione. La musica riecheggia per le strade della
vecchia Gerusalemme per poi spegnersi a poco a
poco mentre la gente torna a casa a godersi l’inizio
del meraviglioso regno millenniale, sul quale regna
ora di diritto il suo glorioso Signore).
Salmo 119 – Lineamenti
della Bibbia
Questo salmo è altresì noto come “l’alfabeto
aureo” della Bibbia, essendo
suddiviso in ventidue sezioni, una per
ogni lettera dell’alfabeto ebraico. Ciascuna
sezione consta di otto versetti,
ciascuno dei quali inizia con la lettera
corrispondente dell’alfabeto. Nel testo
ebraico ogni versetto della prima
sezione inizia con la lettera alef, ogni