Antico Testamento

ISAIA 37:37-38
1132
Numeroso come le foglie della
foresta, quando l’estate ha
rinverdito i suoi rami,
apparve quell’esercito colle sue
bandiere al tramonto del dì...
simile alle foglie appassite della
foresta, quando il vento d’autunno
ha soffi ato,
quell’esercito si giacque sulla
terra al ritorno dell’aurora.
Avvegnachè l’angelo della morte
spiegasse i suoi vanni al
vento,
e alitasse passando sulla faccia
dei nemici:
e gli occhi dei soldati addormiti
divennero immobili e di
ghiaccio;
i loro cuori batterono un’ultima
volta, e cessarono di battere
per sempre.
Il destriero rimase impietrito
colle sue nari aperte
il fervido orgoglio suo non più lo
infi ammò:
la spuma del suo ultimo anelito
imbiancò la verde zolla,
fredda come quella che i fl utti
depongono sopra lo scoglio.
Accanto a lui sta il cavaliere pallido
e assiderato:
la rugiada bagna la sua fronte,
la ruggine arrossa la sua corazza
le tende son silenziose; le bandiere
ondeggiano trastullo
dei venti;
le armi sono infrante, mute le
trombe.
Le vedove di Ashur fanno udire
lunghi gemiti;
gli idoli sono spezzati nel tempio
di Baal;
la potenza dei Gentili, senz’essere
abbattuta dalla spada,
si è stemperata come la neve agli
sguardi del Signore 44 !
– George Gordon,
Lord Byron (1788-1824)
37:37-38 Sennacherib fece ritorno
a Ninive, ove fu ucciso dai suoi fi gli,
Adrammelec e Sareser nel tempio
del suo dio.
B. Malattia e ristabilimento di
Ezechia (cap. 38)
38:1-8 Il cap. 38 non fa seguito al
cap. 37 da un punto di vista cronologico.
Infatti, al v. 6 Ezechia riceve la
promesse di liberazione dalla minaccia
assira, mentre, alla fi ne del capitolo
precedente, la minaccia stessa è già
terminata.
Ammalatosi gravemente, Ezechia
prega ardentemente perché i suoi
giorni siano prolungati e il Dio di
Davide, suo padre, gli concede altri
quindici anni. Come segno del suo
ristabilimento e del fatto che Sennacherib
sarà respinto, Dio promette di
far retrocedere l’ombra sulla meridiana
di Acaz di dieci gradini. La lettura
dell’ebraico al v. 8 è diffi coltosa, ma
pare probabile che Acaz abbia edifi -
cato un obelisco dotato di gradini per
misurare il tempo. Dio evidentemente
intervenne in modo miracoloso sotto
lo sguardo di Ezechia, facendo retrocedere
l’ombra di dieci gradini.
38:9-15 Ezechia scrisse una po-