03.06.2013 Views

Antico Testamento

Antico Testamento

Antico Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ISAIA 53:1<br />

1148<br />

Il tuo Dio t’abbandonò<br />

allor forse,<br />

Celando il volto suo dal<br />

bisogno tuo profondo?<br />

Nel tuo sembiante<br />

già sfatto e battuto,<br />

Ogni sua gloria or leggiam.<br />

– Miss C. Th ompson<br />

53:1 Il residuo ravveduto d’Israele<br />

rammenta che quando l’annuncio della<br />

prima venuta del Messia riecheggiò,<br />

non molti credettero. Di conseguenza,<br />

nemmeno la potenza salvifi ca del Signore<br />

fu rivelata a molti.<br />

53:2 il Signore Gesù crebbe davanti<br />

allo sguardo incantato di Yahweh<br />

come una tenera pianticella esotica in<br />

mezzo a un mondo di peccato. Come<br />

una radice che esce da un arido suolo.<br />

Israele era quell’arido suolo, un<br />

terreno totalmente inadatto. La nazione<br />

d’Israele non scorse in lui alcuna<br />

bellezza, nulla nel suo aspetto che<br />

l’attraesse. F. B. Meyer descrive così il<br />

mistero della sua umiliazione:<br />

La tenera pianticella; la radice che<br />

penosamente cercava di penetrare<br />

nella scorza dura del terreno;<br />

l’assenza di attrazione naturale.<br />

Queste immagini attendono e ricevono<br />

piena interpretazione nel<br />

Nuovo <strong>Testamento</strong>, in cui si legge<br />

la storia dell’estrazione contadina<br />

di Cristo, il suo giaciglio nella<br />

mangiatoia e le circostanze umili<br />

che circondano la sua vita: i suoi<br />

discepoli migliori sono pescatori;<br />

la povertà informa costantemente<br />

la sua condizione; i suoi più<br />

devoti ammiratori vanno annoverati<br />

fra la gente comune; ladri e<br />

malfattori stanno a destra e a sinistra<br />

della sua croce; gli umili e<br />

i poveri i membri della sua chiesa.<br />

Questa è vera umiliazione,<br />

quantunque le irregolarità della<br />

condizione umana siano diffi cilmente<br />

distinguibili dalle sommità<br />

della sua origine divina 61 .<br />

53:3 Disprezzato e abbandonato,<br />

egli fu un uomo di dolore, familiare<br />

con la soff erenza. Gli uomini lo trovavano<br />

ributtante; lo stesso Israele non<br />

ne fece stima alcuna.<br />

“Uomo di dolore”, quale nome<br />

Per il Figlio di Dio che venne<br />

I perduti peccatori a reclamar!<br />

Alleluia! Qual Salvatore!<br />

Portando l’onta e infame<br />

lo scherno,<br />

Al mio posto condannato fu;<br />

Col suo sangue suggellò<br />

il mio perdono;<br />

Alleluia! Qual Salvatore!<br />

– Philip P. Bliss<br />

53:4-6 Il residuo ora sa e riconosce<br />

la verità che concerne il Messia. Essi<br />

confessano: “erano le nostre malattie<br />

che egli portava, erano i nostri dolori<br />

quelli di cui si era caricato, tuttavia,<br />

nel vederlo in croce, credevamo che<br />

fosse punito da Dio per i suoi peccati.<br />

Ma no! È stato tutto per le nostre trasgressioni,<br />

tutto per le nostre iniquità,<br />

affi nché noi potessimo avere pace,<br />

affi nché potessimo essere guariti. La<br />

verità è che noi ci eravamo smarriti<br />

facendo di testa nostra, ma Yahweh ha<br />

fatto ricadere la nostra iniquità su di<br />

lui, l’immacolato sostituto”.<br />

Finché il residuo non lo riconosce-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!