Het beleid inzake unieke regionale talen

Het Noordfries in Duitsland
Provinciaal Bestuur van Fryslân de fakkel van eerdere private actoren
overneemt en daarmee voor een succesvolle beleidsvorming zorgt, laat de
Kreis Nordfriesland het bij het aannemen van een motie ter ondersteuning
van de Noordfriese doelen en blijft de Kieler regering, afgezien van de
beleidsuitspraken van de zijde van de minister-president, op grote afstand.
Van een substantiële ondersteuning van de zijde van de Deenstalige
minderheid, afgezien van de enkele politieke hand- en spandiensten van de
SSV, is evenmin sprake. De Noordfriese pleitcoalitie heeft, anders dan op
grond van de geschiedenis verwacht zou mogen worden, ook geen beroep op
de Deenstalige actoren gedaan.
De argumentatie van NDR-zijde om niet aan de Noordfriese verlangens
tegemoet te komen, waarbij onder meer een beroep wordt gedaan op de
mogelijkheden van het aan de omroep ten grondslag liggende staatsverdrag,
doet de Noordfriese actoren besluiten om juridische hulp in te roepen. Het is
een voorbeeld van het gebruikmaken van een beproefd middel: het met hulp
van een professioneel forum trachten de eigen doelen te bereiken. Alleen zal
een en ander niets opleveren, omdat ook de juridische inbreng en kennis
niets verandert aan de autonomie van de actor waarvan men voor de
realisering van de plannen afhankelijk is. De laatste blijft bij zijn weigering
een plaats voor het Noordfries in zijn programmering in te ruimen. De
daarbij gebruikte argumentatie in de zin van reeds frequente aandacht voor
het Noordfries en Noord-Friesland en het gevaar van precedentwerking bij
honoreren van de Noordfriese wensen, wijst op een fundamenteel andere
opvatting dan die welke door de Noordfriezen wordt ingenomen. In wezen
gaat het om een recht tegenover elkaar staande cultuurpolitieke
stellingname. Het gaat voor de Noordfriezen om het respect voor de
kernwaarden van het Fries zijn, terwijl de NDR eerder bezorgd lijkt om de
status quo van de eigen organisatie en programmering te handhaven. Die
notie kan mede gebaseerd worden op het uiteindelijk bereikte resultaat van
het streven. De Noordfriezen gaan akkoord met een oplossing die, hoewel
sterk afwijkend van de eerdere opties, niet in conflict is met de kernwaarden
van het eigen streven. De NDR komt in het licht van de eerder aangevoerde
argumenten met een oplossing die de status quo van de organisatorische en
programmatische opzet niet in gevaar brengt. In die zin kunnen de
wederzijdse strevingen in termen van verschillende geloofssystemen
beschreven worden.
Hiervoor is het een beroep kunnen doen op een professioneel forum genoemd.
In termen van de pleitcoalitiebenadering bevordert de aanwezigheid
van een dergelijk forum de kans op een beleidsgericht leren en daarmee de
kans op een geslaagde beleidsvorming. In het geval van het Noordfriese streven
lijkt echter van een dergelijk beleidsgericht leren amper of geen sprake.
293