Jahrgang 1 / 2011 - Rosa-Luxemburg-Stiftung

dahin renommierten Ansehens verzeichnen sowie ihre kinder- oder jugendliterarischen
Tätigkeiten einschränken müssen. Wie aus den Forschungsergebnissen
hervorgeht, ist die Arbeitssituation der renommierten AutorInnen
vor und nach 1989/1990 vorrangig durch die folgenden Bezugsfelder determiniert:
a Lenkung literarischer Prozesse
b Berufsprofil
c Achtung des Autors
Nachfolgend wird die inhaltliche Zusammensetzung dieser drei Forschungsaspekte
ausschnittweise beleuchtet und konkretisiert.
Literarische Lenkungsprozesse
Textbezogene Lenkungsmechanismen in der DDR und der BRD haben alle
sechs AutorInnen als zensurähnliche Interventionen erfahren, deren Rigidität
sie nach 1989/1990 – als Resultat des systemkonstitutiven Merkantilismus
– stärker wahrnahmen.
Literarische Lenkungsprozesse im Handlungssystem KJL der DDR
Aufgrund der Geschlossenheit des DDR-Kommunikationssystems bestehen
klare Interferenzen zwischen den erfahrenen Lenkungsmechanismen und
dem grundsätzlichen literarischen Profil der sechs AutorInnen, das bei Christa
Kozˇik, Günter Saalmann, Jutta Schlott und Wolf Spillner – zumindest partiell
– zivilisationskritisch geprägt ist. Exemplarisch lässt sich bei Christa Kozˇik
eine stetige Verstärkung ihres kritischen Textpotentials konstatieren. In ihrer
1980 veröffentlichten Erzählung Moritz in der Litfaßsäule moniert die Autorin
das hohe erzieherische Leistungsverständnis der DDR, in Der Engel mit dem
goldenen Schnurrbart (1983) plädiert sie für die Offenheit und Akzeptanz von
Andersartigkeit und Fremdheit. Die kritische Textgestaltung kulminiert in
ihrer zuletzt in der DDR produzierten und 1990 erschienenen real-phantastischen
Erzählung Kicki und der König (1990), in welcher die sprechende Katze
Kicki den König des Maienlandes dazu anleitet, die fatale politische Lage
seines Landes zu erkennen und zu reformieren. Aufgrund ihrer Fähigkeit,
die Wahrheit riechen zu können, ernennt der König diese zu seiner persönlichen
Beraterin. Kicki prangert existente Missstände an, öffnet ihm die Augen
und unterstützt ihn bei den politischen Erneuerungen. Dabei zeigen sich
dem erwachsenen Leser – als zweitem Adressaten – die Parallelen zwischen
der Figur des Königs und dem DDR-Staatsratsvorsitzenden Erich Honecker
mehr als offensichtlich. Analog stellt sich der Hinweis auf das System der
DDR in seltener Auffälligkeit und Vehemenz dar. Auf symbolischer Ebene
370