het uitdrukken van emoties bij mens en dier - Darwin Downloads ...

hfst.x1 het ophalen van de schouders
3
kinderen zijn in Engeland opgevoed door een kindermeisje, een door
en door Engelse vrouw die men nooit de schouders heeft zien optrekken.
Toen ze zagen dat hun oudste dochter op de leeftijd van zestien
tot achttien maanden de schouders ophaalde, had de moeder uitgeroepen:
“Kijk eens hoe ons kleine Franse meisje haar schouders ophaalt!”
In het begin deed ze het dikwijls, waarbij ze soms haar hoofd een beetje
naar achteren en naar één kant gooide, maar voorzover kon worden
gezien, niet haar ellebogen en handen op de gebruikelijke manier bewoog.
De gewoonte is geleidelijk verdwenen en nu zij iets ouder dan
vier jaar is, ziet men het haar niet meer doen. Men zegt dat haar vader
soms zijn schouders ophaalt, vooral als hij met iemand redetwist, maar
het is buitengewoon onwaarschijnlijk dat zijn dochter hem op een
dergelijk jonge leeftijd zou hebben nagebootst, want het is niet mogelijk,
zo merkte hij op, dat ze hem dit gebaar dikwijls heeft zien maken.
Bovendien, als het zou zijn aangeleerd door nabootsing, dan is het niet
waarschijnlijk dat het zo snel en spontaan zou zijn gestaakt door dit
kind, en, zoals we direct zullen zien, door een tweede kind, hoewel de
vader toen nog bij zijn gezin woonde. Ik moet er misschien aan toevoegen
dat dit kleine meisje, wat haar gelaatstrekken betreft, in bijna
absurde mate op haar Parijse grootvader lijkt. Ze vertoont een tweede
en zeer merkwaardige gelijkenis met hem, namelijk in het maken van
4
[266]