15.09.2013 Views

het uitdrukken van emoties bij mens en dier - Darwin Downloads ...

het uitdrukken van emoties bij mens en dier - Darwin Downloads ...

het uitdrukken van emoties bij mens en dier - Darwin Downloads ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hfst.xi1 verbazing<br />

behoefte om zijn verrassing op e<strong>en</strong> opvall<strong>en</strong>de wijze te ton<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />

bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oemde houding<strong>en</strong> zijn hiervoor zeer geschikt. M<strong>en</strong> zou zich<br />

kunn<strong>en</strong> afvrag<strong>en</strong> waarom verrassing, naast slechts <strong>en</strong>kele andere gemoedstoestand<strong>en</strong>,<br />

tot uitdrukking komt door gebar<strong>en</strong> die teg<strong>en</strong>gesteld<br />

zijn aan andere gebar<strong>en</strong>. Dit beginsel speelt echter ge<strong>en</strong> rol <strong>bij</strong> die<br />

<strong>emoties</strong> die, zoals panische angst, grote vreugde, pijn of razernij, <strong>van</strong><br />

nature leid<strong>en</strong> tot bepaalde handeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> die bepaalde gevolg<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />

voor <strong>het</strong> lichaam; <strong>en</strong> omdat <strong>het</strong> hele gestel er<strong>bij</strong> betrokk<strong>en</strong> is, kom<strong>en</strong><br />

deze <strong>emoties</strong> hierdoor al zeer duidelijk tot uitdrukking.<br />

Er is e<strong>en</strong> ander klein gebaar dat verbazing uitdrukt <strong>en</strong> waarvoor ik<br />

ge<strong>en</strong> verklaring kan gev<strong>en</strong>, namelijk <strong>het</strong> plaats<strong>en</strong> <strong>van</strong> de hand op de<br />

mond of op e<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> <strong>het</strong> hoofd. Dit is <strong>bij</strong> zo veel <strong>m<strong>en</strong>s</strong><strong>en</strong>rass<strong>en</strong><br />

waarg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> dat <strong>het</strong> e<strong>en</strong> natuurlijke oorsprong moet hebb<strong>en</strong>. E<strong>en</strong><br />

wilde Australiër werd meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> grote kamer vol officiële<br />

papier<strong>en</strong>, wat hem zeer verraste, <strong>en</strong> terwijl hij de achterkant <strong>van</strong> zijn<br />

hand voor zijn lipp<strong>en</strong> hield, riep hij cluck, cluck, cluck. Mevrouw Barber<br />

zegt dat de Kaffers <strong>en</strong> Fingoes hun verbazing <strong>uitdrukk<strong>en</strong></strong> door ernstig<br />

te kijk<strong>en</strong>, hun rechterhand op hun mond te plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> mawo te zegg<strong>en</strong>,<br />

wat ‘wonderbaarlijk’ betek<strong>en</strong>t. De Bosjesmann<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> hun<br />

rechterhand naar hun hals br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun hoofd achterover buig<strong>en</strong> 13 .<br />

De heer Winwood Reade heeft gezi<strong>en</strong> dat de negers aan de westkust<br />

<strong>van</strong> Afrika <strong>bij</strong> verrassing met hun hand op hun mond slaan, waar<strong>bij</strong> ze<br />

zegg<strong>en</strong>: “Mijn mond kleeft aan me”, dat wil zegg<strong>en</strong> “aan mijn hand<strong>en</strong>”,<br />

<strong>en</strong> hij heeft vernom<strong>en</strong> dat dit hun gewone gebaar is in zo’n situatie.<br />

Kapitein Speedy vertelde me dat de Abessijn<strong>en</strong> hun rechterhand<br />

op <strong>het</strong> voorhoofd legg<strong>en</strong>, met de palm naar buit<strong>en</strong>. De heer Washington<br />

Matthews t<strong>en</strong> slotte beweert dat <strong>bij</strong> de wilde stamm<strong>en</strong> in <strong>het</strong> west<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> <strong>het</strong> traditionele tek<strong>en</strong> <strong>van</strong> verbazing<br />

“wordt gemaakt door de halfdichte hand op de mond te legg<strong>en</strong>, waar<strong>bij</strong><br />

<strong>het</strong> hoofd vaak voorover wordt gebog<strong>en</strong> <strong>en</strong> er soms woord<strong>en</strong> of<br />

e<strong>en</strong> laag gebrom word<strong>en</strong> geuit”. Catlin 14 maakt t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> de<br />

Mandan<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere indian<strong>en</strong>stamm<strong>en</strong> dezelfde opmerking over <strong>het</strong><br />

met de hand op de mond drukk<strong>en</strong>.<br />

Bewondering<br />

Hierover hoeft weinig gezegd te word<strong>en</strong>. Bewondering bestaat duidelijk<br />

uit verrassing, geassocieerd met e<strong>en</strong> zeker g<strong>en</strong>oeg<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> gevoel<br />

13. Huschke, ibid., p. 18.<br />

14. North American Indians, 3 e edit., 1842, vol. i, p. 105.<br />

[289]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!