L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

la bataille aux côtés des Asiatiques. Des feux s’éteignaient çà et
là, tandis que quelques lampes s’allumaient.
Soudain, je remarquai un groupe de soldats dont le regard
était rivé sur une tente. En m’avançant, j’en compris la raison :
une lampe allumée à l’intérieur projetait sur la toile la silhouette
d’une magnifique fille nue en train de se laver.
« Il n’y a rien à voir ! Allez-vous-en ! » m’exclamai-je,
devinant ce qui allait se produire. Mais les guerriers ne
prêtèrent pas attention à mes cris ; pis, ils s’approchèrent du
petit pavillon en ricanant. Puis ils s’immobilisèrent et, après
s’être consultés, se dispersèrent. Sans doute mon ton autoritaire
les avait-il dissuadés de commettre une bêtise.
Je m’approchai et dis à l’intention de l’occupante du
pavillon : « Si tu n’éteins pas, tu pourrais recevoir des visites
indésirables et certainement désagréables.
— Qui es-tu ? Que veux-tu ? répondit une femme,
apparemment inquiétée par mon accent.
— Je voulais juste t’avertir qu’on voit de l’extérieur que tu es
nue. Des soldats se rassemblaient pour savourer ce spectacle.
Tu peux sans doute imaginer ce qui serait arrivé sans mon
intervention.
— Je m’habille tout de suite.
— Puis-je entrer ?
— Bien sûr. »
J’entrai et découvris l’une des plus belles créatures que
j’eusse jamais vues, peut-être la plus belle. Blonde, elle avait les
yeux de la couleur de l’ambre et le corps d’une déesse, une peau
douce, sans doute nourrie par de précieux onguents et digne de
caresses aristocratiques.
« Tu es certainement la fille qui s’est enfuie toute nue à
l’arrivée des Perses », déclarai-je.
Elle sourit. « Comment le sais-tu ?
— Je l’ai entendu raconter, et la vue de ton ombre projetée
sur la tente m’a ramené cet épisode à l’esprit.
— Et toi, qui es-tu ?
— Je m’appelle Abira. Je suis syrienne.
— Tu es une esclave ?
113